���ʦP�� Gundam HK » �N���ѥ�y » ��~����H�̩��ǿ���30�y�^�y

��~����H�̩��ǿ���30�y�^�y


2007-12-28 17:11 homika�\�p��

��~����H�̩��ǿ���30�y�^�y



1. I verI like it
�@�@�@I like it very much.
�@�@
�@�@2. �o�ӻ����ڮ��X�A���C
�@�@The price is very suitable for me.
�@�@�@The pr�ce is right.
�@�@
�@�@�ܢ������Jsuitable(�X�A���B�۰t��)�̱`�����Ϊk�O�H�_�w���Φ��X�{�b�i�ܩγq���W�A�p�J�U�C�`�بൣ���y�C ?e following
programme is not suitable for children�b�o�եy�l���Ϋ᭱�����k�|��X�A�C
�@�@
�@�@3. �A�O������u�@���O�HWhat��s your job?
�@�@�@ Are you working at the moment?
�@�@�ܢ������Jwhat��s your
job�o�ػ��k���D�]����f�ܡH�O���C�]���p�G�z���͸ܹ�H��襢�~�A�p���������ݪk�|����観�����l�A�ҥH�z�n�ݡJ�ثe�z�O�b�W�Z�ܡHAre you working
at the moment? ���U�ӱz�~�ݡJ�ثe�z�b����u�@�O�HWhere are you working these days?�Ϊ̱z�q�ƭ��Ӧ�~�O�HWhat
line of work are you in?���a���@�U�A�^���o�����D�ɤ������o����@�I�A���n�u�O���g�z�Ϊ̯���
�@�@
�@�@4. �έ^�y��򻡡HHow to say?
�@�@How do you say this in English?
�@�@�ܢ���?�JHow to say�O�b����̬��x�ݦ��a�����ꦡ�^�y���@�A�o�M���O�a�D���^�y���k�C�P�˪��y�l���J�аݳo�ӵ��p����g�HHow do you
spell t`at please?�аݳo�ӳ�����Ū�HHow do you pronounce this word?
�@�@
�@�@5. ���ѧڦ��Ʊ��n���CI have something to do tomorrow?
X�@�@�@Sorry but I am tied up all day tomorrow.
�@�@��I have something to
do�Ӫ��ܱz�ܦ��A�o�]�����O���ꦡ�����k�C�]���C�ɨC��eڭ̳����Ʊ��n���A���b�����Τjı�]�O�Ʊ��C�ҥH�z�i�H���ګܦ��A�椣�}���JI��m tied
up.�٦���L�����k�JI��m I can��t make it at that time. I��d love to, but I can��t, I
have to stay at home.
�@�@
�@�@ 6. �ڨS���^��W�CI haven��t English name.
�@�@�@I don��t have an English name.
�@�@�ܢ������J�\�h�H���^�y�dzo�˪����~�A�q�y�k���רӤ��R�A�i��O�y�k�\�����ʡA�]��have�b�o���O��q�ʵ��A�Өä��O�b�{�b�����ɨ������ӨS���N�q���U�ʵ��C�ҥH�A�o�y�ܥѪ֩w�y�ܦ��_�w�y�n�[�U�ʵ��C
�@�@���չD�z�O�@�^�ơA�ߺD�O�t�@�^�ơA�бz�A���X�ܡJ�ڨS�����FI don��t have any money.�ڨS���S�̩j�f�FI don��t have any
brothers or sisters.�ڨS�����CI don��t ha�e a car.
�@�@
�@�@7. �ڷQ�ڤ���CI think I can��t.
�@�@�@�@I don ��t think I can.
�@�@�ܢ������J�o�@�յM�O�ӲߺD���D�A�b�y�f�W�٬��_�w�e�m�A�o�N�O�~�y���������ڷQ�ڤ��|�����ɭԡA�^�y�����`�O�����ڤ��{���ڷ|���C�H��z�b���������^�y�y�l���ɭԡA�u�n�z�d��A�]�|�ߺD�^�y�����k���A
�@�@
�@�@ 8. �ڪ��R�]���o���n�CI don��t dance well too.
�@�@�@�@I am not a very good dancer either.k
�@�@�ܢ������J���ڭ̻����ժ�������Ʊ����ɭԡA�^�y�����q�`��not good at something�A�^�y������Ʀܪ������D��J�ڤ��O�@�Ӧn���R�̡C
�@�@
�@�@9. �{�b�X�I���F�HWhat time is it now?
�@�@�@�@What time is it, please?
�@�@�ܢ������JWhat time is it now�o�O�@�Ӫ����q�~�y½Ķ�L���y�l�A���^�y���ɭԨS�����n��now,�]���z���i���what time was it
yesterday, �Ϊ�what time is it tommorow?�ҥH�ŦX�^�y�ߺD�����k�O�J�аݲ{�b�X�I�F�H�٦��@�ػ��k�O�JHow are we
doing for time?�o�y�ܦb���ɶ�����ɭԯS�O�X�A
�@�@
�@�@10. �ڪ��^�y���V�|�CMy English is poor.
�@�@�@I am not 100% fluent, but at least I am improving.
�@�@�ܢ������J���H�}�������A������H�̾ժ����@�y�^��O�JMy English is poor.��ܻ��A�ڱq�ӨS���J��@�Ӭ���H��ڻ��JMy Chinese is
poor. �L�ץL�̪��~�y�O�n�O�a�A�L�̷|��: I am still having a few problem, but I getting better.
�@�@���z�i�D�~��H�A�z���^�y��poor�Aso what(���S���˩O)�A�O�n���O�H�����I�ٵ��ڭ̤@�ǭ^�y�O�A�٬O���ڪ��^�y���n�A���̤��ͤF�a�C
�@�@�t�~�@�ӧ�j�����ݬO�A�@�䤣�����ǭ^�y�A�@�䤣���a���ۤv���^�y��poor,�o�������ӤH�@�䵹���L�R��A�S�@��b���L�W��թ��C
�@�@�ڰ��H�A�����ͧO���A�p�G�z�{�b�N�W�U�\�ҡA��o���������m�^�y�����������n�Y�q�Y�z�A�z���^�y�����ߧY�N�|���t�������C�ҥH�z�A�]���λ��J�ڪ��^�y��poor.
�z�i�H��ƨD�Ʀa���A�ڪ��^�y�٤���Q���y�Q�A���ܤ֧ڦb�i�B�C
�@�@
�@�@11. �A�@�N�ѥ[�ڭ̪��߷|�ܡHWould you like to join our party on Friday?
�@�@�@�@Would you like to come to our party on Friday night?
�@�@�ܢ������Jjoin�����O���ѥ[�Ѽֳ��Ϊ̨�|�A�p�Jjoin a health club; join the Communist
Party.�ƹ�W�A�`�`�Pparty�f�t���ʵ��� come �Ϊ�go�C�pgo a wild party�A�Ϊ�come to a Christmas Party�C
�@�@
�@�@12. �ڨS���g��CI have no experience.
�@�@�@�@I am I don��t know much about that.
�@�@�ܢ������JI have no experience�o�y�ܧv�_�ӥj���j�ǡA�]���z�u�ݭn���J���譱�����o���h�A�Ϊ̳o�譱�ڤ��b��A�N��F�CI am not
really an expert in this area.
�@�@
�@�@13. �ڨS���k�B�͡CI have no boyfriend.
�@�@�@�@I don��t have a boyfriend.
�@�@
�@�@14. �L������ܰ��d�CHis body is healthy.
�@�@�@He is in good health.�@You can also say: He��s healthy.
�@�@
�@�@15. �����ܩ��Q/�K�y�CThe price is too expensive/cheap.
�@�@�@�@The price is too high/ rather low.
16. �ڭ̤U�F���CWe got off the car.
�@�@�@We got out of the car.
�@�@
�@�@17. ���t�֤F�CThe speed of the car is fast.
�@�@�@ The car is speeding. Or ��The car is going too fast.��
�@�@
�@�@18. �o�ӬK�`�A�^�a�ܡH
�@�@Will you be going back home for the Spring Festival?
�@�@�O���A�ڦ^�h�COf course! �]�o�@�y�O�����^
�@�@�@���M�C Sure. / Certainly.�]�o�ػ��k�O���T���^
�@�@�H�^�y�����y���H�ϥ�of course ���W�v�n�񤤰ꪺ�ǥͧC�o�h�A�u���b�^���@�Dz��ҩP�������D�ɤ~��of course�C�]��of
course�᭱���t���@�y�ܬO�����M�ڪ��D�աI���D�ڬO�@�Ӷ̥ʶܡH���]���A of
course�a���D�]���N���C�b��ͮɡA��sure��certainly�ĪG�|�n�o�h�C�P�ɡA of course
not�]��D�]���N���C���`���p�U�y��ũM�����k�Ocertainly not.
�@�@
�@�@19. ��ı�o�k��ܯk�CI feel very painful in my right hand.
�@�@�@My right hand is very painful. Or �� My right hand hurts(aches).��
�@�@
�@�@20. �L�ݨ�o����Y�CHe looked at her and felt surprised.
�@�@�@ He looked at her in surprise.
�@�@
�@�@21. ��Ū�L�A���p�����O�S�ƨ�A�o��~���CI have read your novels but I didn't think you could be
so young.
�@�@�@After having read your novel, I expected that you would be older.
�@�@
�@�@22. �o�y���F�A���ڬݬ�F�o���߫�C
�@�@Her red face made me see through her mind.
�@�@�@ Correct: Her red face told me what she was thinking.
�@�@
�@�@23. �ݨ�o�T�e���ڷQ��F�ڪ����~�ɥN�C
�@�@The sight of these pictures made me remember my own childhood.
�@�@�@Correct: Seeing these pictures reminded me of my own childhood.
�@�@
�@�@24. �O�z�o�CDon't pay attention to her.
�@�@�@Leave her alone.
�@�@
�@�@25. �ڦb�j�Ǩ��Ǩ�F�\�h���ѡC
�@�@I get a lot of knowledge in the university.
�@�@�@I learned a lot in university.
�@�@
�@�@26. ���s���bŪ�ѡC
�@�@Samuel is reading a book.
�@�@�@Samuel is reading.
�@�@
�@�@27. exciting / excited�C�@�@
�@�@
�@�@
�@�@28. �ڹJ��F�ܦh�x���C
�@�@I am having many difficulties.
�@�@�@I am having a few problems / lots of problems.
�@�@
�@�@
�@�@29. �Ч��I���A�_�h�ڭ̷|��쪺�C
�@�@ Please hurry to walk or we'll be late.
�@�@�@ Please hurry up or we'll be late.�@�@
�@�@
�@�@30. �o�Ѷ�����V����C
�@�@She was so jealous that she became desperate.
�@�@�@Jealousy drove her to despair.

2007-12-28 20:49 louislee2815
�uwhat`s your job?�v

�o��...�Ѯv�Ъ���.....(��

2007-12-28 21:47 �˥�����
ڻ���Q�w......(��)

��: [1]


Powered by Discuz! Archiver 5.0.0  © 2001-2006 Comsenz Inc.