§Ú¨S¦³¼Ä¤H¡X¡X§Úªº³Ì«á³¯z
¡i©ú³ø±M°T¡j¼B¾åªi¡]2009¦~12¤ë23¤é¡^
http://news.mingpao.com/20100210/emc1.htm
¦b§Ú¤w¹L¥b¦Êªº¤H¥Í¹D¸ô¤W¡A1989¦~6¤ë¬O§Ú¥Í©Rªº«¤jÂà§é®É¨è¡C
¨º¤§«e¡A§Ú¬O¤å²«á«ì´_°ª¦Òªº²Ä¤@©¡¤j¾Ç¥Í¡]¤C¤C¯Å¡^¡A±q¾Ç¤h¨ìºÓ¤h¦A¨ì³Õ¤h¡A§ÚªºÅª®Ñ¥Í²P¬O¤@¦|·¶¶¡A²¦·~«á¯d¦b¥_¨Ê®v½d¤j¾Ç¥ô±Ð¡C
¦bÁ¿¥x¤W¡A§Ú¬O¤@¦W»á¨ü¾Ç¥ÍÅwªïªº±Ð®v¡C
¦P®É¡A§Ú¤S¬O¤@¦W¤½¦@ª¾ÃѤÀ¤l¡A¦b¤W¥@¬ö80¦~¥Nµoªí¹L¤Þ°_ÅF°Êªº¤å³¹»PµÛ§@¡A¸g±`¨üÁÜ¥h¦U¦aºtÁ¿¡AÁÙÀ³¼Ú¬ü°ê®a¤§ÁÜ¥X°ê°µ³X°Ý¾ÇªÌ¡C
§Úµ¹¦Û¤v´£¥Xªºn¨D¬O¡G
µL½×°µ¤HÁÙ¬O¬°¤å¡A³£n¬¡±o¸Û¹ê¡Bt³d¡B¦³´LÄY¡C
¨º¤§«á¡A¦]±q¬ü°ê¦^¨Ó°Ñ¥[¤K¤E¹B°Ê¡A§Ú³Q¥H¡u¤Ï²©R«Å¶Çº´°Ê¸o¡v§ë¤JºÊº»¡A¤]¥¢¥h¤F§Ú»Å·RªºÁ¿¥x¡A¦A¤]¤£¯à¦b°ê¤ºµoªí¤å³¹©MºtÁ¿¡C
¶È¶È¦]¬°µoªí¤£¦P¬F¨£©M°Ñ¥[©M¥¥Á¥D¹B°Ê¡A¤@¦W±Ð®v´N¥¢¥h¤FÁ¿¥x¡A¤@Ó§@®a´N¥¢¥h¤FµoªíªºÅv§Q¡A¤@¦ì¤½¦@ª¾ÃѤH´N¥¢¥h¤½¶}ºtÁ¿ªº¾÷·|¡A³o¡AµL½×¤§©ó§ÚÓ¤HÁÙ¬O¤§©ó§ï²¶}©ñ¤w¸g30¦~ªº¤¤°ê¡A³£¬O¤@ºØ´d«s¡C
¥¢¥h¦Û¥Ñªí¹FÅv
¹ï¤¤°ê³£¬O´d«s
·Q°_¨Ó¡A¤»¥|«á§Ú³Ì´I¦³À¸¼@©Êªº¸g¾ú¡A©~µM³£»Pªk®x¬ÛÃö¡F§Ú¨â¦¸±¹ï¤½²³Á¿¸Üªº¾÷·|³£¬O¥_¨Ê¥«¤¤¯Åªk°|ªº¶}®x´£¨Ñªº;
¤@¦¸¬O1991¦~1¤ë¡A¤@¦¸¬O²{¦b¡CÁöµM¨â¦¸³Q«ü±±ªº¸o¦W¤£¦P¡A¦ý¨ä¹ê½è°ò¥»¬Û¦P¡A¬Ò¬O¦]¨¥Àò¸o¡C
20¦~¹L¥h¤F¡A¤»¥|Þ»îÁÙ¥¼½P¥Ø¡A³Q¤»¥|±¡µ²¤Þ¦V«ù¤£¦P¬F¨£ªÌ¤§¸ôªº§Ú¡A¦b1991¦~¨«¥X¯³«°ºÊº»¤§«á¡A´N¥¢¥h¤F¦b¦Û¤vªº¯ª°ê¤½¶}µo¨¥ªºÅv§Q;
¦Ó ¥u¯à³q¹L¹Ò¥~´CÅéµo¨¥¡A¨Ã¦]¦¹¦Ó³Qªø¦~ºÊ±±¡A³QºÊµø©~¦í¡]1995¦~5¤ë-1996¦~1¤ë¡^¡A³Q³Ò°Ê±Ð¾i¡]1996¦~10¤ë-1999¦~10¤ë¡^¡A²{¦b¤S ¦A¦¸³Q¬FÅvªº¼Ä¤H·NÃѱÀ¤W¤F³Q§i®u¡A¦ý§Ú¤´µMn¹ï³oÓé¹Ü§Ú¦Û¥Ñªº¬FÅv»¡¡A§Ú°í¦u覑20¦~«e§Ú¦b¡m¤»¡D¤Gµ´¹«Å¨¥¡n¤¤©Òªí¹Fªº«H©À¡X¡X§Ú¨S¦³¼Ä¤H¡A¤]¨S¦³ ¤³«ë¡C
©Ò¦³ºÊ±±¹L§Ú¡B®»®·¹L§Ú¡B¼f°T¹L§ÚªºÄµ¹î¡A°_¶D¹L§ÚªºÀ˹î©x¡A§P¨M¹L§Úªºªk©x¡A³£¤£¬O§Úªº¼Ä¤H¡C
ÁöµM§ÚµLªk±µ¨ü§A̪ººÊ±±¡B¶e®·¡B°_¶D©M§P¨M¡A¦ý§Ú´L«§AªºÂ¾·~»P¤H®æ¡A¥]¬A²{¦b¥Nªí±±¤è°_¶D§Úªº±iºa²©M¼ï³·´¸¨â¦ìÀ˹î©x¡C¦b12¤ë3¤é¨â¦ì¹ï§Úªº¸ß°Ý¤¤¡A§Ú¯à·P¨ì§A̪º´L«©M¸Û·N¡C
ĵ¹îªk©x«D¼Ä¤H
¬ß¯à¥H·R¤Æ¸Ñ«ë
¦]¬°¡A
¤³«ë·|»G»k¤@Ó¤Hªº´¼¼z©M¨}ª¾¡A¼Ä¤H·NÃѱN¬r¤Æ¤@Ó¥Á±Úªººë¯«¡Aº´°Ê°_§A¦º§Ú¬¡ªº´Ý»Å°«ª§¡A眦±¼¤@ÓªÀ·|ªº¼e®e©M¤H©Ê¡Aªýê¤@Ó°ê®a¨«¦V¦Û¥Ñ¥Á¥Dªº¶iµ{¡C
©Ò¥H¡A§Ú§Æ±æ¦Û¤v¯à°÷¶W¶VÓ¤Hªº¾D¹J¨Ó¬Ý«Ý°ê®aªºµo®i©MªÀ·|ªºÅܤơA¥H³Ì¤jªºµ½·N¹ï«Ý¬FÅvªº¼Ä·N¡A¥H·R¤Æ¸Ñ«ë¡C
²³©Ò©Pª¾¡A¬O§ï²¶}©ñ±a¨Ó¤F°ê®aªºµo®i©MªÀ·|ªºÅܤơC¦b§Ú¬Ý¨Ó¡A§ï²¶}©ñ©l©ó©ñ±ó¤ò®É¥Nªº¡u¥H¶¥¯Å°«ª§¬°ºõ¡vªº°õ¬F¤è°w¡C
Âà¦ÓP¤O©ó¸gÀÙµo®i©MªÀ·|©M¿Ó¡C©ñ±ó¡u°«ª§õ¾Ç¡vªº¹Lµ{¤]¬O³v¨B²H¤Æ¼Ä¤H·NÃÑ¡B®ø°£¤³«ë¤ß²zªº¹Lµ{¡A¬O¤@ÓÀ½±¼®û¤J¤H©Ê¤§¤¤ªº¡u¯T¥¤¡vªº¹Lµ{¡C
¥¿¬O³o¤@¶iµ{¡A¬°§ï²¶}©ñ´£¨Ñ¤F¤@Ó¼eÃPªº°ê¤º¥~Àô¹Ò¡A¬°«ì´_¤H»P¤H¤§¶¡ªº¤¬·R¡A¬°¤£¦P§Q¯q¤£¦P»ùȪº©M¥¦@³B´£¨Ñ¤F¬X³nªº¤H©Ê¤gÄ[¡A±q¦Ó¬°°ê¤Hªº³Ð³y¤O¤§°nµo©M·R¤ß¤§«ì´_´£¨Ñ¤F²Å¦X¤H©Êªº¿EÀy¡C
¥i¥H»¡¡A¹ï¥~©ñ±ó¡u¤Ï«Ò¤Ïסv¡A¹ï¤º©ñ±ó¡u¶¥¯Å°«ª§¡v¡A¬O¤¤°êªº§ï²¶}©ñ±o¥H«ùÄò¦Ü¤µªº°ò¥»«e´£¡C¸gÀÙ¨«¦V¥«³õ¡A¤å¤ÆÁÍ©ó¦h¤¸¡A¯´§Ç³vº¥ªkªv¡A¬Ò¨ü¯q©ó¡u¼Ä¤H·NÃÑ¡vªº²H¤Æ¡C
§Y¨Ï¦b¶i¨B³Ì¬°½wºCªº¬Fªv»â°ì¡A¼Ä¤H·NÃѪº²H¤Æ¤]Åý¬FÅv¹ïªÀ·|ªº¦h¤¸¤Æ¦³¤F¤é¯qÂX¤jªº¥]®e©Ê¡A¹ï¤£¦P¬F¨£ªÌªº¢®`¤§¤O«×¤]¤j´T«×¤U°¡A¹ï¤K¤E¹B°Êªº©w©Ê¤]¥Ñ¡u°Ê¼É¶Ã¡v§ï¬°¡u¬Fªv·ªi¡v¡C
¼Ä¤H·NÃѪº²H¤ÆÅý¬FÅv³v¨B±µ¨ü¤F¤HÅvªº´¶¥@©Ê¡A1998¦~¡A¤¤°ê¬F©²¦V¥@¬É°µ¥Xñ¸pÁp¦X°êªº¨â¤j°ê»Ú¤HÅv¤½¬ùªº©Ó¿Õ¡A¼Ð»x覑¤¤°ê¹ï´¶¥@¤HÅv¼Ð·Çªº©Ó»{¡F2004¦~¡A¥þ°ê¤H¤j׾˺¦¸§â¡u°ê®a´L«©M«O»Ù¤HÅv¡v¼g¶i¤F¾Ëªk¡A¼Ð»x覑¤HÅv¤w¸g¦¨¬°¤¤°êªkªvªº®Ú¥»ì«h¤§¤@¡C
»P¦¹¦P®É¡A²{¬FÅv¤S´£¥X¡u¥H¤H¬°¥»¡v¡B¡u³Ð«Ø©M¿ÓªÀ·|¡v¡A¼Ð»x覑¤¤¦@°õ¬F²z©Àªº¶i¨B¡C
³o¨Ç§»Æ[¤è±ªº¶i¨B¡A¤]¯à±q§Ú³Q®·¥H¨Óªº¿Ë¨¸g¾ú¤¤·P¨ü¨ì¡C
¹j¤Q¦~¦A³QÃö©ã
¿Ë¸@ºÞ²z¤H©Ê¤Æ
¾¨ºÞ§Ú°í«ù»{¬°¦Û¤vµL¸o¡A¹ï§Úªº«ü±±¬O¹H¾Ëªº¡A¦ý¦b§Ú¥¢¥h¦Û¥Ñªº¤@¦~¦h®É¶¡ùØ¡A¥ý«á¸g¾ú¤F¨âÓÃö©ã¦aÂI¡B¥|¦ì¹w¼fĵ©x¡B¤T¦ìÀ˹î©x¡B¤G¦ìªk©x¡A¥L̪º¿ì®×¡A¨S¦³¤£´L«¡A¨S¦³¶W®É¡A¨S¦³¹G¨Ñ¡C
¥L̪ººA«×¥©M¡B²z©Ê¡A¥B®É®É¬yÅS¥Xµ½·N¡C6¤ë23¤é¡A§Ú³Q±qºÊµø©~¦í³BÂà¨ì¥_¨Ê¥«¤½¦w§½²Ä¤@¬Ý¦u©Ò¡A²ºÙ¡u¥_¬Ý¡v¡C¦b¥_¬Ýªº¥b¦~®É¶¡ùØ¡A§Ú¬Ý¨ì¤FºÊºÞ¤Wªº¶i¨B¡C
1996¦~¡A§Ú´¿¦b¦Ñ¥_¬Ý¡]¥b¨B¾ô¡^§b¹L¡A»P¤Q´X¦~«e¥b¨B¾ô®Éªº¥_¬Ý¬Û¤ñ¡A²{¦bªº¥_¬Ý¡A¦bµw¥ó³]¬I©M³n¥óºÞ²z¤W³£¦³¤F·¥¤jªº§ïµ½¡C
¯S§O¬O¥_¬Ýº³Ðªº¤H©Ê¤ÆºÞ²z¡A¦b´L«¦b©ã¤HûªºÅv§Q©M¤H®æªº°ò¦¤W¡A±N¬X©Ê¤ÆªººÞ²z¸¨¹ê¨ìºÞ±Ð̪º¤@¨¥¤@¦æ¤¤;
Åé²{¦b¡u·ÅÄɼs¼½¡v¡B¡u®¬®©¡vÂø»x¡B¶º«eµ¼Ö¡B°_脇ºÎıªºµ¼Ö¤¤¡A³oºØºÞ²z¡AÅý¦b©ã¤Hû·P¨ì¤F´LÄY»P·Å·x¡A¿Eµo¤F¥L̺û«ùºÊ«Ç¯´§Ç©M¤Ï¹ï¨cÀYº»ÅQªº¦Ûı©Ê¡A¤£¦ý¬°¦b©ã¤Hû´£¨Ñ¤F¤H©Ê¤Æªº¥Í¬¡Àô¹Ò¡A¤]·¥¤j¦a§ïµ½¤F¦b©ã¤Hûªº¶D³^Àô¹Ò©M¤ßºA¡C
§Ú»P¥DºÞ§Ú©Ò¦bºÊ«Çªº¼B±WºÞ±Ð¦³覑ªñ¶ZÂ÷ªº±µÄ²¡A¥L¹ï¦b©ã¤Hûªº´L«©MÃö¤ß¡AÅé²{¦bºÞ²zªº¨CÓ²Ó¸`¤¤¡Aº¯³z¨ì¥Lªº¤@¨¥¤@¦æ¤¤¡AÅý¤H·P¨ì·Å·x¡Cµ²Ãѳo¦ì¯u¸Û¡B¥¿ª½¡Bt³d¡Bµ½¤ßªº¼BºÞ±Ð¡A¤]¥i¥Hºâ§@§Ú¦b¥_¬Ýªº©¯¹B§a¡C
¥¿¬O°ò©ó³o¼Ëªº«H©À©M¿Ë¾ú¡A§Ú°í«H¤¤°êªº¬Fªv¶i¨B¤£·|°±¤î¡A§Ú¹ï¥¼¨Ó¦Û¥Ñ¤¤°êªº°Á{¥Rº¡¼ÖÆ[ªº´Á«Ý;
¦]¬°¥ô¦ó¤O¶q¤]µLªkªýÄd¤ß¦V¦Û¥Ñªº¤H©Ê±ý¨D¡A¤¤°ê²×±NÅܦ¨¤HÅv¦Ü¤Wªºªkªv°ê¡C§Ú¤]´Á«Ý³o¼Ëªº¶i¨B¯àÅé²{¦b¦¹®×ªº¼f²z¤¤¡A´Á«Ý¦Xij®xªº¤½¥¿µô¨M¡X¡X¸g±o°_¾ú¥vÀËÅ窺µô¨M¡C
Àò©d¤lµL¨pªº·R
¤Ü¦~³Ì©¯¹B¸g¾ú
¦pªGÅý§Ú»¡¥X³o¤G¤Q¦~¨Ó³Ì©¯¹Bªº¸g¾ú¡A¨º´N¬O±o¨ì¤F§Úªº©d¤l¼BÁøªºµL¨pªº·R¡C
¤µ¤Ñ¡A§Ú©d¤lµLªk¨ì®x®ÇÅ¥¡A¦ý§ÚÁÙ¬On¹ï§A»¡¡A¿Ë·Rªº¡A§Ú°í«H§A¹ï§Úªº·R±N¤@¦p¬J©¹¡C³o»ò¦h¦~¨Ó¡A¦b§ÚªºµL¦Û¥Ñªº¥Í¬¡¤¤¡A§Ú̪º·R¹¡§t覑¥~¦bÀô¹Ò©Ò±j¥[ªºWÀß¡A¦ý¦^¨ý°_¨Ó¨ÌµMµL½a¡C
§Ú¦b¦³§ÎªººÊº»¤¤ªA¦D¡A§A¦bµL§Îªº¤ßº»¤¤µ¥«Ý¡A§Aªº·R¡A´N¬O¶W¶V°ªÀð¡B¬ï³zÅKµ¡ªº¶§¥ú¡A¼¾ºN§Úªº¨C¤o¥Ö½§¡A·Å·x§Úªº¨CÓ²ÓM¡AÅý§Ú©l²×«O¦³¤º¤ßªº¥©M¡B©Z¿º»P©ú«G¡AÅýº»¤¤ªº¨C¤ÀÄÁ³£¥Rº¡·N¸q¡C
¦Ó§Ú¹ï§Aªº·R¡A¥Rº¡¤Ftª¹©Mºp·N¡A¦³®É¨I«±oÅý§Ú¸}¨BÂÚ¶\¡C§Ú¬O¯î³¥¤¤ªº¹x¥Û¡A¥ô¥Ñ¨g·¼É«Bªº©â¥´¡A§N±oÅý¤H¤£´±Ä²¸I¡C¦ý§Úªº·R¬O°íµwªº¡B¾W§Qªº¡A¥i¥H¬ï³z¥ô¦óªýê¡C§Y¨Ï§Ú³Q½V¦¨¯»¥½¡A§Ú¤]·|¥Î¦ÇÂu¾Ö©ê§A¡C
¿Ë·Rªº¡A¦³§Aªº·R¡A§Ú´N·|©ZµM±¹ï§Y±N¨ì¨Óªº¼f§P¡AµL®¬©ó¦Û¤vªº¿ï¾Ü¡A¼ÖÆ[¦a´Á«Ý覑©ú¤Ñ¡C§Ú´Á«Ý§Úªº°ê®a¬O¤@¤ù¥i¥H¦Û¥Ñªí¹Fªº¤g¦a¡A¦b³oùØ¡A¨C¤@¦ì°ê¥Áªºµo¨¥³£·|±o¨ì¦Pµ¥ªºµ½«Ý¡F¦b³oùØ¡A
¤£¦Pªº»ùÈ¡B«ä·Q¡B«H¥õ¡B¬F¨£¡K¡K¬J¬Û¤¬Ävª§¤S©M¥¦@³B¡F¦b³oùØ¡A¦h¼Æªº·N¨£©M¤Ö¼Æªº·N¨£³£·|±o¨ì¥µ¥ªº«O»Ù¡A¯S§O¬O¨º¨Ç¤£¦P©ó·íÅvªÌªº¬F¨£±N±o¨ì¥R¤Àªº´L«©M«OÅ@¡F¦b³oùØ¡A©Ò¦³ªº¬F¨£³£±NÅu¦b¶§¥ú¤U±µ¨ü¥Á²³ªº¿ï¾Ü¡A¨CÓ°ê¥Á³£¯à²@µL®£Äߦaµoªí¬F¨£¡A¨M¤£·|¦]µoªí¤£¦P¬F¨£¦Ó¾D¨ü¬Fªv¢®`¡F§Ú´Á«Ý¡A§Ú±N¬O¤¤°êºøºø¤£µ´ªº¤å¦rº»ªº³Ì«á¤@Ó¨ü®`ªÌ¡A±q¦¹¤§«á¤£¦A¦³¤H¦]¨¥Àò¸o¡C
ªí¹F¦Û¥Ñ¡A¤HÅv¤§°ò¡A¤H©Ê¤§¥»¡A¯u²z¤§¥À¡C«Ê±þ¨¥½×¦Û¥Ñ¡A½î½ñ¤HÅv¡A²¿®§¤H©Ê¡AÀ£§í¯u²z¡C
¬°½î¦æ¾Ëªk½á¤©ªº¨¥½×¦Û¥Ñ¤§Åv§Q¡A
·íºÉ¨ì¤@Ó¤¤°ê¤½¥ÁªºªÀ·|³d¥ô¡A§Úªº©Ò§@©Ò¬°µL¸o¡A§Y«K¬°¦¹³Q«ü±±¡A¤]µL«è¨¥¡C
ÁÂÁ¦U¦ì¡I
¡i¤jÃD¬°§@ªÌ©Ò¨ú¡A¤pÃD¬°½sªÌ©Ò¥[¡j
*¦p»{¬°¦¹¤å¦³¨ä»ùÈ, ½Ð¥[¥HÂà¸ü !