Board logo

標題: 有沒有人知她在說什麼? [打印本頁]

作者: 小軒    時間: 2007-6-28 18:44     標題: 有沒有人知她在說什麼?



But don't wanna be lonely...

唔知佢噏乜
作者: s35op32    時間: 2007-6-28 18:45



QUOTE:
原帖由 小軒 於 28/6/07 18:44 發表


But don't wanna be lonely...

唔知佢>>

但是不想變得孤單
作者: 小軒    時間: 2007-6-28 18:45



QUOTE:
原帖由 s35op32 於 2007-6-28 18:44 發表
原帖由 小軒 於 28/6/07 18:44 發表


But don't wanna be lonely...

唔知佢

什麼也沒有就來一個But...
作者: s35op32    時間: 2007-6-28 18:45



QUOTE:
原帖由 小軒 於 28/6/07 18:45 發表


什麼也沒有就來一個But...

請再睇多次#2囧,剛剛回帖失敗= =
作者: 小軒    時間: 2007-6-28 18:47



QUOTE:
原帖由 s35op32 於 2007-6-28 18:45 發表


請再睇多次#2囧,剛剛回帖失敗= =

就是不知道她在說什麼喇...
直接翻譯當然行喇...
文法也錯了...
什麼也沒有就來But
作者: s35op32    時間: 2007-6-28 18:48



QUOTE:
原帖由 小軒 於 28/6/07 18:47 發表


就是不知道她在說什麼喇...
直接翻譯當然行喇...
文法也錯了...
什麼也沒有就來But

可能和那個「super banana」有一點關係
作者: 小軒    時間: 2007-6-28 18:49



QUOTE:
原帖由 s35op32 於 2007-6-28 18:48 發表


可能和那個「super banana」有一點關係

超級香蕉但不想去變得孤獨...

不合Logic的
作者: s35op32    時間: 2007-6-28 18:50



QUOTE:
原帖由 小軒 於 28/6/07 18:49 發表


超級香蕉但不想去變得孤獨...

不合Logic的

XD

可能他說自己太超級所以變得孤單?XD
作者: 小軒    時間: 2007-6-28 18:52



QUOTE:
原帖由 s35op32 於 2007-6-28 18:50 發表


XD

可能他說自己太超級所以變得孤單?XD

總之文法不對就是了...
Wanna是主動但加上Be就變得不是主動又不是被動...(噴茶
作者: Tiger    時間: 2007-6-28 18:52

前句係邊可能只有佢知
但係mistake不在於此
係subject唔見左
作者: s35op32    時間: 2007-6-28 18:52



QUOTE:
原帖由 小軒 於 28/6/07 18:52 發表


總之文法不對就是了...
Wanna是主動但加上Be就變得不是主動又不是被動...(噴茶

例:long time no write xanga

這句也明顥出現問題哦囧
作者: 小軒    時間: 2007-6-28 18:53



QUOTE:
原帖由 Tiger 於 2007-6-28 18:52 發表
前句係邊可能只有佢知
但係mistake不在於此
係subject唔見左

果句野佢可能食左...(思 [迷 : 很爛GAG呀
作者: 小軒    時間: 2007-6-28 18:54



QUOTE:
原帖由 s35op32 於 2007-6-28 18:52 發表


例:long time no write xanga

這句也明顥出現問題哦囧

應該是 : I have not write xanga for a long time
作者: s35op32    時間: 2007-6-28 18:54



QUOTE:
原帖由 小軒 於 28/6/07 18:54 發表


應該是 : I have not write xanga for a long time

這就是一些人把廣東話直接代入english的後果囧
作者: 小軒    時間: 2007-6-28 18:55



QUOTE:
原帖由 s35op32 於 2007-6-28 18:54 發表


這就是一些人把廣東話直接代入english的後果囧

真不明白她如何入Band 1 中學的
作者: s35op32    時間: 2007-6-28 18:57



QUOTE:
原帖由 小軒 於 28/6/07 18:55 發表


真不明白她如何入Band 1 中學的

= =

為了告訴人他的英文強囧
作者: 小軒    時間: 2007-6-28 18:58



QUOTE:
原帖由 s35op32 於 2007-6-28 18:57 發表


= =

為了告訴人他的英文強囧

強嗎?
她連兔子英文如何讀也不懂!
作者: Tiger    時間: 2007-6-28 18:58

I don't want to be lonely冇問題
作者: s35op32    時間: 2007-6-28 18:59



QUOTE:
原帖由 小軒 於 28/6/07 18:58 發表


強嗎?
她連兔子英文如何讀也不懂!

rabbit

rab-bit

很易讀吧囧?才兩個音= =
作者: 小軒    時間: 2007-6-28 18:59



QUOTE:
原帖由 Tiger 於 2007-6-28 18:58 發表
I don't want to be lonely冇問題

佢係佢係錯呢...
作者: 小軒    時間: 2007-6-28 19:00



QUOTE:
原帖由 s35op32 於 2007-6-28 18:59 發表


rabbit

rab-bit

很易讀吧囧?才兩個音= =

佢讀攬球果音...
作者: s35op32    時間: 2007-6-28 19:01



QUOTE:
原帖由 小軒 於 28/6/07 19:00 發表


佢讀攬球果音...

哦~~

他很有改字的潛能囧
作者: 小軒    時間: 2007-6-28 19:03



QUOTE:
原帖由 s35op32 於 2007-6-28 19:01 發表



哦~~

他很有改字的潛能囧

神人級的港式英語
作者: s35op32    時間: 2007-6-28 19:04



QUOTE:
原帖由 小軒 於 28/6/07 19:03 發表


神人級的港式英語

是港女的專利囧?
作者: 小軒    時間: 2007-6-28 19:05



QUOTE:
原帖由 s35op32 於 2007-6-28 19:04 發表


是港女的專利囧?

食蕉大既後果
作者: s35op32    時間: 2007-6-28 19:06



QUOTE:
原帖由 小軒 於 28/6/07 19:05 發表


食蕉大既後果

要吃多少條才可以成為超級香蕉?XD
作者: 小軒    時間: 2007-6-28 19:07



QUOTE:
原帖由 s35op32 於 2007-6-28 19:06 發表


要吃多少條才可以成為超級香蕉?XD

可能是一天七條
作者: s35op32    時間: 2007-6-28 19:08



QUOTE:
原帖由 小軒 於 28/6/07 19:07 發表


可能是一天七條

雖說有益,但我吃得多會咳的囧
作者: 小軒    時間: 2007-6-28 19:10



QUOTE:
原帖由 s35op32 於 2007-6-28 19:08 發表


雖說有益,但我吃得多會咳的囧

我邊吃邊想著它是棒棒糖就Orz了
作者: s35op32    時間: 2007-6-28 19:10



QUOTE:
原帖由 小軒 於 28/6/07 19:10 發表


我邊吃邊想著它是棒棒糖就Orz了

................................= =

你就沒別點說嗎囧
作者: 小軒    時間: 2007-6-28 19:11



QUOTE:
原帖由 s35op32 於 2007-6-28 19:10 發表


................................= =

你就沒別點說嗎囧

那我想它是一隻蕉
作者: s35op32    時間: 2007-6-28 19:12



QUOTE:
原帖由 小軒 於 28/6/07 19:11 發表


那我想它是一隻蕉

不用想也是啦囧
作者: 小軒    時間: 2007-6-28 19:13



QUOTE:
原帖由 s35op32 於 2007-6-28 19:12 發表


不用想也是啦囧

但它真的很像棒棒爆
作者: s35op32    時間: 2007-6-28 19:15



QUOTE:
原帖由 小軒 於 28/6/07 19:13 發表


但它真的很像棒棒爆

當它是雪條好了

可以令人理論上感到涼快
作者: 小軒    時間: 2007-6-28 19:15



QUOTE:
原帖由 s35op32 於 2007-6-28 19:15 發表


當它是雪條好了

可以令人理論上感到涼快

不是冰的...=3=
作者: s35op32    時間: 2007-6-28 19:17



QUOTE:
原帖由 小軒 於 28/6/07 19:15 發表


不是冰的...=3=

幻想是冰的就可以啦囧
作者: 小軒    時間: 2007-6-28 19:17



QUOTE:
原帖由 s35op32 於 2007-6-28 19:17 發表


幻想是冰的就可以啦囧

那我幻想是色色物了...XD
作者: s35op32    時間: 2007-6-28 19:18



QUOTE:
原帖由 小軒 於 28/6/07 19:17 發表


那我幻想是色色物了...XD

不要幻想這些可以嗎囧
作者: 小軒    時間: 2007-6-28 19:18



QUOTE:
原帖由 s35op32 於 2007-6-28 19:18 發表


不要幻想這些可以嗎囧

為什麼??
我對這些很有興趣
作者: s35op32    時間: 2007-6-28 19:19



QUOTE:
原帖由 小軒 於 28/6/07 19:18 發表


為什麼??
我對這些很有興趣

那你和你老師慢慢研究好了,不要在這裡想= =
作者: 小軒    時間: 2007-6-28 19:20



QUOTE:
原帖由 s35op32 於 2007-6-28 19:19 發表


那你和你老師慢慢研究好了,不要在這裡想= =

我老師會說我變態的
作者: s35op32    時間: 2007-6-28 19:21



QUOTE:
原帖由 小軒 於 28/6/07 19:20 發表


我老師會說我變態的

那你同學?
作者: 小軒    時間: 2007-6-28 19:28



QUOTE:
原帖由 s35op32 於 2007-6-28 19:21 發表


那你同學?

更加會
作者: s35op32    時間: 2007-6-28 19:29



QUOTE:
原帖由 小軒 於 28/6/07 19:28 發表


更加會

還以為你的同學和你一樣,這還好= =
作者: zerolee0423    時間: 2007-6-28 22:25

係咪「希望不要孤單」?
作者: 細路驚    時間: 2007-6-28 23:01

BANANA-.-?!




歡迎光臨 機動同盟 Gundam HK (http://gundamhk.com/) Powered by Discuz! 5.0.0