Board logo

標題: [youtube] 求歌詞翻譯成中文(求日文神手入) [打印本頁]
作者: keroroEX    時間: 2011-4-9 12:06     標題: 求歌詞翻譯成中文(求日文神手入)

[youtube]75DEnJRSHuw[/youtube]
作者: edward1998816    時間: 2011-4-9 12:32

google翻譯幫到你(1S
作者: keroroEX    時間: 2011-4-9 13:08     標題: 回復 #2 edward1998816 的帖子

你看到有歌詞嗎....
作者: mebius    時間: 2011-4-9 13:27     標題: 方法

down左隻歌落千千到,,再搵翻譯.
作者: zplayer    時間: 2011-4-9 13:30

歌詞是不是這個?本站是一個為了高達而存在的網站vX
sPz6{?&v|+d&L s
いつも見ていた空は gundamhk.com0{A P"o(djmhF\!~ uP9S
無機質な天井で
1\I4II.}*U~Egundamhk.com壊せずに逃げ出せずにいた GUNDAM,高達,GVG,EXTREME,電腦,遊戲,短片,UNICORN,動漫,AGE*}_}HQ
僕の秘密基地に
'Rw,b1_&z4p4[機動同盟 Gundam HK黒蓮が咲いて
QQri/ab#g%|現実は青く色を変えた 機動同盟 Gundam HK
~9N V;~(i;h*FF N
!g`,@Wx)g5iy;{EN
7`1}6??#q%j7v:N+i5]
醜いこの体 Z&r6ay5F
Ji-y*m4M
その右手をとって
px Hy2qv本站是一個為了高達而存在的網站全て解き放ち
X3JWlQ)\%x4p5r%x]gundamhk.com駆ける背中 機動同盟 Gundam HK \Z6~T7?m(w

x[|;O\gundamhk.com
#|4~APWy
R本站是一個為了高達而存在的網站アクセルワールド 機動同盟 Gundam HK;@ZU%Xf%c
加速してゆく 7E%T%\!HS        f1XbU
アクセルワールド
/}f$_GB"z本站是一個為了高達而存在的網站意識が繋がる　（君となら何処へも行ける） R/a!SYg}2RO
アクセルワールド dJheE"v;x@
加速してゆく
HA+|G1d2K*Q
v4O6m%wアクセルワールド
f3GK7[;i;b機動同盟 Gundam HK確信に変わる　（君となら歩いて行ける） x*E,D_sq _C@

QJ~2R,MX:qgundamhk.com
)cx y9y&j6Zu2hgundamhk.com生まれ変わってもなお
,d+h5`fu-E ^QUI下を向く僕に
~[[0UdeGUNDAM,高達,GVG,EXTREME,電腦,遊戲,短片,UNICORN,動漫,AGE見つめては素敵だよと言う
(~&s$i/GjJ&a機動同盟 Gundam HK傷付くのが嫌で ;U/g        @.z@]do.S
言い訳探して
,^{)S|rB!G$ZGUNDAM,高達,GVG,EXTREME,電腦,遊戲,短片,UNICORN,動漫,AGEこじつけて跪こうとした
v6f j        b'Ye#AWq
Xn:B7_6X機動同盟 Gundam HK機動同盟 Gundam HK\ q"bSw6v6T]
貴方は涙流しお嗚咽漏らしては 機動同盟 Gundam HK+]x(aw,hrX
立ち尽くす僕に
d%H7P3fP$K-N機動同盟 Gundam HKバカと言った
?'x RekK機動同盟 Gundam HK3hJP&[fX;^t S\6d
GUNDAM,高達,GVG,EXTREME,電腦,遊戲,短片,UNICORN,動漫,AGE-QN nd|
アクセルワールド
&FJFG%Q V)fOGUNDAM,高達,GVG,EXTREME,電腦,遊戲,短片,UNICORN,動漫,AGE加速してゆく
R"}Nbg&x&fmuPSアクセルワールド
!_'yE}u'I{GUNDAM,高達,GVG,EXTREME,電腦,遊戲,短片,UNICORN,動漫,AGE鼓動が速まる　（君の手は白くて綺麗）
j V.w9i)OpaP,c本站是一個為了高達而存在的網站アクセルワールド
$D*B(T5P0lM&D加速してゆく
y%ch/Ha#J"O)[|@X
lGUNDAM,高達,GVG,EXTREME,電腦,遊戲,短片,UNICORN,動漫,AGEアクセルワールド gundamhk.comL'~
i\        {"{'W
確信に変わる　（君と手を繋いでいたい）
A4zkXz本站是一個為了高達而存在的網站 \ U\8X,hu g
GUNDAM,高達,GVG,EXTREME,電腦,遊戲,短片,UNICORN,動漫,AGE0F5kiQKtU;ahfi z*C
茨の中で眠る君は
+ilG5@xX9fY(wnVC$MGUNDAM,高達,GVG,EXTREME,電腦,遊戲,短片,UNICORN,動漫,AGE儚くて脆くて
KMf'nP$P"B+Ogundamhk.com守る力はこの手に無くて 機動同盟 Gundam HK&B#MzLN
変われるって思ってた
j_!?e)bH`1`TGUNDAM,高達,GVG,EXTREME,電腦,遊戲,短片,UNICORN,動漫,AGE翼が生えたら 機動同盟 Gundam HKc*Vc-m3y
f
dC$K
貴方の待つその空へ飛び出そう @,z-x%R+L

;c UG?0?x9w%R機動同盟 Gundam HK
lc2B!eKアクセルワールド
p.Axx;j$v7Zm機動同盟 Gundam HK加速してゆく 機動同盟 Gundam HKxy        fe
tA
アクセルワールド
ZG \$~$H%N(\j意識が繋がる　（君となら空も飛べる） gundamhk.comt
X
zaJ!e
アクセルワールド
wvFgUl5O[A加速してゆく
%[&f&U"V|アクセルワールド gundamhk.com+A;D'n8Yv2u5i
天井壊して　（君と空駆け抜けたい）
,M w4oJ-E.`%}GUNDAM,高達,GVG,EXTREME,電腦,遊戲,短片,UNICORN,動漫,AGEアクセルワールド
7H3@ ojp機動同盟 Gundam HK加速してゆく (k'TxS;g
アクセルワールド 機動同盟 Gundam HKnv(L!d!x/`u}w6X5N
鼓動が速まる　（君と手を繋いでるから）
V$T@Dh hX本站是一個為了高達而存在的網站アクセルワールド
+a1EXC$_.O5N|gundamhk.com加速してゆく
})V$O` mG0]gundamhk.comアクセルワールド GUNDAM,高達,GVG,EXTREME,電腦,遊戲,短片,UNICORN,動漫,AGE#eI0gR2^"b/JV
君といつまでも　（いつまでもずっと君と）
C+A9{        mrGUNDAM,高達,GVG,EXTREME,電腦,遊戲,短片,UNICORN,動漫,AGE/\0p4W5E)Y!L4[6x
`
（ピアプロより転載）T%W't.}
mMN}
K+U
====================3q&I8rnF8i
_'I
如果是的話,中文詞就在這,不是的話就請自行搜索吧=x=
&]1zS`a%X t!E&y本站是一個為了高達而存在的網站過去經常注視的天空 gundamhk.comi!j*d n_5OUT*a
是無機的天花板
"M'Q'j8A3j本站是一個為了高達而存在的網站我既無法破壞　也無法從這逃脫 GUNDAM,高達,GVG,EXTREME,電腦,遊戲,短片,UNICORN,動漫,AGE,C|(^1Lh
P,z,sl J
在我的秘密基地裡 gundamhk.com?+w'r8IkN3a
綻放著黑睡蓮
^
A4Q7JX,qRmsgundamhk.com現實被凍結變成藍色 GUNDAM,高達,GVG,EXTREME,電腦,遊戲,短片,UNICORN,動漫,AGE'?B9B
RTrZZ
9F-V.?)[,Go
本站是一個為了高達而存在的網站/d|'U(HLQ+VA/X        e
我這醜陋的身軀
'km;TDP,D,o&d牽起她的右手
0|m3n A)|Js        ?[本站是一個為了高達而存在的網站解開一切束縛 gundamhk.com*Ot$N0HOl+k
身影就此奔馳而去
$h9a$JH,q6KGUNDAM,高達,GVG,EXTREME,電腦,遊戲,短片,UNICORN,動漫,AGEGUNDAM,高達,GVG,EXTREME,電腦,遊戲,短片,UNICORN,動漫,AGE6al|a'I5e9o

?/g"cXiGUNDAM,高達,GVG,EXTREME,電腦,遊戲,短片,UNICORN,動漫,AGE加速世界
0h+g#N _2H"N$`-`機動同盟 Gundam HK逐漸加速 本站是一個為了高達而存在的網站#ct        Rt6@aL)uA
加速世界
?8p4?^        ~X!D.{意識相連(如果與妳同行無論哪裡我都去得了)
Du3Y8d"d d6x;i加速世界
&N+W*w!O8Lgundamhk.com逐漸加速 ,h        mf5^s3j8L
加速世界
/] e9do;f`7Z我開始確信(如果與妳同行我就能向前邁步) gundamhk.com6[I;vS6XW
gundamhk.com9PR!_2d|FY

XpTY{3V1o#K本站是一個為了高達而存在的網站即使以不同樣貌重生
Gb3r{9i7n:M
W ?本站是一個為了高達而存在的網站我依然低頭自卑 gundamhk.comGR Z&X5e!qY
妳注視這樣的我　說出「真是好看」 J\:[3T R X4nh(f
機動同盟 Gundam HK?5O8[e7PYP;E
本站是一個為了高達而存在的網站@a6@*Z
B5d#ky[        ^+n
我討厭受到傷害
5b:P7R4lZ5h7`?
w9]?曾試圖尋找藉口 本站是一個為了高達而存在的網站,p2c1K8^]$p
打算屈膝跪坐說著牽強附會的歪理
        ?&hs2p,F|s$r)s機動同盟 Gundam HKgundamhk.com@u!E~6CY'_
機動同盟 Gundam HK7d$yp"GV
?(]
妳難過落淚 發出哽咽之聲 gc_du8sp4`
對著怔怔地呆立的我
6z)Y-N&I*tF罵了「笨蛋」
5A        W,I~
k
b/A(m(rV[}{@.Tgundamhk.com機動同盟 Gundam HK
Sz;wT
Ob
加速世界 H&ja5X r\ {        ^H
逐漸加速
T Uwv:p%U'@*m&{&[WGUNDAM,高達,GVG,EXTREME,電腦,遊戲,短片,UNICORN,動漫,AGE加速世界
`X        r$_@Mm機動同盟 Gundam HK心跳加快(妳的手既白晢又美麗) gundamhk.com5f)A4l-C+w:bdU
加速世界         o/IQ vk$LgT        |"|
逐漸加速 本站是一個為了高達而存在的網站1V:mu3o?P*n,s
加速世界
e1LDq!b8{2q本站是一個為了高達而存在的網站我開始確信(我想與妳手牽手) 本站是一個為了高達而存在的網站h&k(\e&^        R        @g {*{q

!jPC)S:R7D4Cq+H本站是一個為了高達而存在的網站
/xY}%w&hi-I在荊棘中沉眠的妳 5s!p,\~3_G
顯得虛幻又脆弱 機動同盟 Gundam HKK)Jv)^#G
h:?
這雙手沒有守護妳的力量
U I&fBan8w我覺得有辦法改變這一切 *OF TkB+d
要是可以生出羽翼
V
^
U_8AYe3\/} vS本站是一個為了高達而存在的網站就飛向妳所待的　那片天空吧
$?%H x:eD6J        lU本站是一個為了高達而存在的網站_#j tD2i:Ga9P
o8B        ^ v;]3_"]u$O
加速世界
;a(|/P&U"``bo逐漸加速
^H&j I3GF2Sgundamhk.com加速世界 機動同盟 Gundam HKs`E!{d
意識相連(如果與妳同行我甚至能飛翔於天空中) 1H5h,v%_3t"e*v'^
加速世界
/h+l~&Q-G3w逐漸加速 機動同盟 Gundam HKe"I
mqz'b
加速世界 機動同盟 Gundam HKSJM        e`
我要破壞天花板(我想與妳一同飛馳於天空中) 本站是一個為了高達而存在的網站,G)}!Gwh({']+O
加速世界
(N[8pX
b.i7d5]7a本站是一個為了高達而存在的網站逐漸加速 p8vC V {/J
加速世界 本站是一個為了高達而存在的網站)o0fpmS5Rt[4@
心跳加快(因為正與妳手牽手) Z6A/v2V"]@D
加速世界
h3f+OO ]QS-Ypgundamhk.com逐漸加速
6C6J.E&Dn本站是一個為了高達而存在的網站加速世界 Kr+o/N6x
~"b,P        I
我會永遠與妳同行(無論多久都會與妳同行)
L
K
kq:c(i
K&|a5?0_|N機動同盟 Gundam HK[ 本帖最後由 zplayer 於 2011-4-9 13:34 編輯 ]
作者: keroroEX    時間: 2011-4-9 14:29



QUOTE:
原帖由 zplayer 於 9/4/2011 01:30 PM 發表.f(Y'C/|5@?
歌詞是不是這個?+pSH8s([b        m
いつも見ていた空は
$x        qC&\*J機動同盟 Gundam HK無機質な天井で GUNDAM,高達,GVG,EXTREME,電腦,遊戲,短片,UNICORN,動漫,AGEuH:O8LhUl3\/h2S
壊せずに逃げ出せずにいた
S e/GPi&A j{s2Z        X機動同盟 Gundam HK ...

H z?h2MiD,x XaKk%M機動同盟 Gundam HK這是依首
frWS&?        Y[youtube]ELZGCbTlJUU[/youtube]
作者: keroroEX    時間: 2011-4-9 14:47



QUOTE:
原帖由 mebius 於 9/4/2011 01:27 PM 發表
f3_&W        BO/{
r(K.cGUNDAM,高達,GVG,EXTREME,電腦,遊戲,短片,UNICORN,動漫,AGEdown左隻歌落千千到,,再搵翻譯.

gundamhk.com'~"P1y-a4K%X0wI
千千都唔得........
作者: keroroEX    時間: 2011-4-9 14:51

http://www.nicovideo.jp/watch/sm10604269
9bq
lp4v        g日文歌詞在這^
作者: akji47    時間: 2011-4-9 18:31



QUOTE:
原帖由 keroroEX 於 2011-4-9 14:51 發表
}!_n{7{`3dpGUNDAM,高達,GVG,EXTREME,電腦,遊戲,短片,UNICORN,動漫,AGEhttp://www.nicovideo.jp/watch/sm106042697eL:P*`7r,q+p
日文歌詞在這^

qWXtoZT
釣某流星大叔上來(炸GUNDAM,高達,GVG,EXTREME,電腦,遊戲,短片,UNICORN,動漫,AGETA(j4r$f

Mi6ti'H-`4sGUNDAM,高達,GVG,EXTREME,電腦,遊戲,短片,UNICORN,動漫,AGE佢幫到你(炸x2
作者: satzuna    時間: 2011-4-9 19:02



QUOTE:
原帖由 akji47 於 2011-4-9 18:31 發表
z].m4B9X[機動同盟 Gundam HKGUNDAM,高達,GVG,EXTREME,電腦,遊戲,短片,UNICORN,動漫,AGE9p1IjwC(Wr3sUC
釣某流星大叔上來(炸
M1|-h)g|
?"J:?*U FGUNDAM,高達,GVG,EXTREME,電腦,遊戲,短片,UNICORN,動漫,AGE
Uf8i7yzX T&]
佢幫到你(炸x2

gundamhk.comy$e#q6v!b:E:j
你•釣•到•鳥
作者: akji47    時間: 2011-4-10 21:35



QUOTE:
原帖由 satzuna 於 2011-4-9 19:02 發表GUNDAM,高達,GVG,EXTREME,電腦,遊戲,短片,UNICORN,動漫,AGE2Y1lb \V+[
本站是一個為了高達而存在的網站        md:^u^?(oq
你•釣•到•鳥

本站是一個為了高達而存在的網站C+Be3k!}.m!MC X8O
那,行動吧(拇指)



歡迎光臨 機動同盟 Gundam HK (http://gundamhk.com/) Powered by Discuz! 5.0.0