Board logo

標題: [youtube] 求歌詞翻譯成中文(求日文神手入) [打印本頁]
作者: keroroEX    時間: 2011-4-9 12:06     標題: 求歌詞翻譯成中文(求日文神手入)

[youtube]75DEnJRSHuw[/youtube]
作者: edward1998816    時間: 2011-4-9 12:32

google翻譯幫到你(1S
作者: keroroEX    時間: 2011-4-9 13:08     標題: 回復 #2 edward1998816 的帖子

你看到有歌詞嗎....
作者: mebius    時間: 2011-4-9 13:27     標題: 方法

down左隻歌落千千到,,再搵翻譯.
作者: zplayer    時間: 2011-4-9 13:30

歌詞是不是這個?機動同盟 Gundam HK:?        o&Oi[+UrH
いつも見ていた空は

Vt][h
A)GGUNDAM,高達,GVG,EXTREME,電腦,遊戲,短片,UNICORN,動漫,AGE無機質な天井で
cXvP)a q1\Fm4v
S本站是一個為了高達而存在的網站壊せずに逃げ出せずにいた sk8me+DfB
?O{ _ B
僕の秘密基地に "?ywQ?(H!i~
黒蓮が咲いて 本站是一個為了高達而存在的網站n8pnkP)|)?ow        r
現実は青く色を変えた G4iB^@,\

K-UGL4KZQ(X

u no8z&GGUNDAM,高達,GVG,EXTREME,電腦,遊戲,短片,UNICORN,動漫,AGE醜いこの体 機動同盟 Gundam HK9x3z#I.H^MT\${
その右手をとって
K
x!~[On全て解き放ち CK/jX7J4p,?-Pq
駆ける背中
"Q'MD~Hm
s(I%A%E+F*ESU-lT機動同盟 Gundam HK'W;z)~?;DR
アクセルワールド
Z
IgH(ZE加速してゆく
N H Me3ykgundamhk.comアクセルワールド
S`rJG2?!tg_B意識が繋がる　（君となら何処へも行ける）
Df3@c} uFp?B2]GUNDAM,高達,GVG,EXTREME,電腦,遊戲,短片,UNICORN,動漫,AGEアクセルワールド lhk7|        Q!g
加速してゆく
8]IgR}Q2g
]Q
`+r機動同盟 Gundam HKアクセルワールド gundamhk.com.X&[s#J        Oa_;`5x
確信に変わる　（君となら歩いて行ける）
yGkqX
V#^t!a0]}.q
6dVTy,oR!l[機動同盟 Gundam HK生まれ変わってもなお gundamhk.com5Q"p`A)t1d
下を向く僕に
;@p([NB8H見つめては素敵だよと言う GUNDAM,高達,GVG,EXTREME,電腦,遊戲,短片,UNICORN,動漫,AGE}-U4t+QD&d
傷付くのが嫌で GUNDAM,高達,GVG,EXTREME,電腦,遊戲,短片,UNICORN,動漫,AGESH-xMGFW's
言い訳探して
%NK/Q IH_AGUNDAM,高達,GVG,EXTREME,電腦,遊戲,短片,UNICORN,動漫,AGEこじつけて跪こうとした 本站是一個為了高達而存在的網站x M;T        ]p2A3Kn1P)[7A

IT([O
\GUNDAM,高達,GVG,EXTREME,電腦,遊戲,短片,UNICORN,動漫,AGE1F"T-xVkF
貴方は涙流しお嗚咽漏らしては
l EN1`
K(q        f機動同盟 Gundam HK立ち尽くす僕に
Gzt(UiC#?2L$~バカと言った 機動同盟 Gundam HK8X,xtr        U:h,~,f

,bV&`L%[
S{)Va        wGUNDAM,高達,GVG,EXTREME,電腦,遊戲,短片,UNICORN,動漫,AGE
F{o#^w4T3`機動同盟 Gundam HKアクセルワールド
H
z$kkp?'dP/p本站是一個為了高達而存在的網站加速してゆく
"a+?+Y+c+k,d B.j|GUNDAM,高達,GVG,EXTREME,電腦,遊戲,短片,UNICORN,動漫,AGEアクセルワールド
7N I.J9I
h9Z        d機動同盟 Gundam HK鼓動が速まる　（君の手は白くて綺麗） 機動同盟 Gundam HK*Q3A8pK_!H$h{ \
アクセルワールド
Z#e.tN$m6z5aH"eGUNDAM,高達,GVG,EXTREME,電腦,遊戲,短片,UNICORN,動漫,AGE加速してゆく
&aB"MW5DF%l,e本站是一個為了高達而存在的網站アクセルワールド
Y2x/[@:[%]        QUd'd機動同盟 Gundam HK確信に変わる　（君と手を繋いでいたい） YN4{
DB]

5z`wH5Ft b5?
"hFn        TQx4aGUNDAM,高達,GVG,EXTREME,電腦,遊戲,短片,UNICORN,動漫,AGE茨の中で眠る君は
dozC`T儚くて脆くて gundamhk.comJp5oh'c+VO
守る力はこの手に無くて

VQ9uH
f
m変われるって思ってた GUNDAM,高達,GVG,EXTREME,電腦,遊戲,短片,UNICORN,動漫,AGEs^S*xsXx}P
翼が生えたら
8i;E4U+o#]/u貴方の待つその空へ飛び出そう
(a        X$x3|w|;M*D
Sgundamhk.com:@G)KHB/C5l

1q8pn!zyGUNDAM,高達,GVG,EXTREME,電腦,遊戲,短片,UNICORN,動漫,AGEアクセルワールド
A&Q_c$dGUNDAM,高達,GVG,EXTREME,電腦,遊戲,短片,UNICORN,動漫,AGE加速してゆく gundamhk.com{Lv+O+J/V?8d8m(Ex.j
アクセルワールド 本站是一個為了高達而存在的網站 T
E_.ep
^
意識が繋がる　（君となら空も飛べる）
sP+Jik1I3f:IO本站是一個為了高達而存在的網站アクセルワールド
F0Q%x |B(P:CGUNDAM,高達,GVG,EXTREME,電腦,遊戲,短片,UNICORN,動漫,AGE加速してゆく
H'^%g3M8?}'z;L
]L2XTgundamhk.comアクセルワールド gEO9n
s{g
天井壊して　（君と空駆け抜けたい） GUNDAM,高達,GVG,EXTREME,電腦,遊戲,短片,UNICORN,動漫,AGEt"D/nN(SWg
アクセルワールド 機動同盟 Gundam HKj/x}\c'B
i
加速してゆく !{Q o4T9JY
アクセルワールド
0\%O_ZB
mA![|LGUNDAM,高達,GVG,EXTREME,電腦,遊戲,短片,UNICORN,動漫,AGE鼓動が速まる　（君と手を繋いでるから）
'm PkIn3Gq(S@アクセルワールド
LZm6["Z,t#OE9h本站是一個為了高達而存在的網站加速してゆく
+{O6{+b'l q{9R機動同盟 Gundam HKアクセルワールド
{\
Q1_gkXc1u,vG@.Y
K#w機動同盟 Gundam HK君といつまでも　（いつまでもずっと君と） %C?-a hGyE

+nr1~2Wn1t:|N（ピアプロより転載）
1zhU^)@y本站是一個為了高達而存在的網站====================機動同盟 Gundam HK"b;?:p${a%J m
D
如果是的話,中文詞就在這,不是的話就請自行搜索吧=x=
W.E|7Qqd+B} vg過去經常注視的天空 ,I+^Uz*E%J
是無機的天花板
6UPh~Z(]$L1bC本站是一個為了高達而存在的網站我既無法破壞　也無法從這逃脫
(G6BMcVg!x)T-Y本站是一個為了高達而存在的網站在我的秘密基地裡
.m7\yMaX本站是一個為了高達而存在的網站綻放著黑睡蓮 本站是一個為了高達而存在的網站{s3rA+o        r
現實被凍結變成藍色 本站是一個為了高達而存在的網站@$V)?+k.M7`
機動同盟 Gundam HK
]UMTD"_.Qn$Wg

'R)p3b$m
d8t)t gGUNDAM,高達,GVG,EXTREME,電腦,遊戲,短片,UNICORN,動漫,AGE我這醜陋的身軀 f6~\M`k5zzkdw;K
牽起她的右手 機動同盟 Gundam HK-f
v[ x!l;{U+}U
解開一切束縛 /?'{.PS*gc!f.?V,h
身影就此奔馳而去
Z2{k6fz^u

z i5nTQNqL,RS~f;v?Y6Y3^ E
加速世界 *~,tPhO;\f
逐漸加速 o[)_,pUW
加速世界
Q/Ik%a\d C意識相連(如果與妳同行無論哪裡我都去得了)
XC!LCwO機動同盟 Gundam HK加速世界
Ox,z4K9^6Ai逐漸加速
$L%hQ!\g+_;X加速世界
/E3i$oR&BGUNDAM,高達,GVG,EXTREME,電腦,遊戲,短片,UNICORN,動漫,AGE我開始確信(如果與妳同行我就能向前邁步)
x^(G4@v-l7^機動同盟 Gundam HK
!M'Ou.n+le*H;g機動同盟 Gundam HK5c;c
{zJ+W$F8C
即使以不同樣貌重生
ypcS/e|[BND我依然低頭自卑
U2e&NG|X妳注視這樣的我　說出「真是好看」

R{Iq,R&t:jM
?Sj8a0D`$qy/~O#Y+aGUNDAM,高達,GVG,EXTREME,電腦,遊戲,短片,UNICORN,動漫,AGE
!LXI)U9I.g#P本站是一個為了高達而存在的網站我討厭受到傷害 gundamhk.com'l{(Gwc
曾試圖尋找藉口 機動同盟 Gundam HKMP*Z%m er([0vY
打算屈膝跪坐說著牽強附會的歪理 GUNDAM,高達,GVG,EXTREME,電腦,遊戲,短片,UNICORN,動漫,AGE        vT$Sg_(Y7Xn8y

l*I)B,a#H'_本站是一個為了高達而存在的網站機動同盟 Gundam HKa3Vj&d]:A]i
妳難過落淚 發出哽咽之聲 機動同盟 Gundam HK/W-s,Gd;?5m        J#f
對著怔怔地呆立的我 機動同盟 Gundam HK&\g o!n*\"{!K
罵了「笨蛋」
Yt"I5w1y4iGz9i D2F*q{

4P!Q#[1w'UGUNDAM,高達,GVG,EXTREME,電腦,遊戲,短片,UNICORN,動漫,AGE加速世界 GUNDAM,高達,GVG,EXTREME,電腦,遊戲,短片,UNICORN,動漫,AGE
H$o,]-iH
逐漸加速
p1xYg'R kX本站是一個為了高達而存在的網站加速世界
%f5B(x`t1](}心跳加快(妳的手既白晢又美麗) 本站是一個為了高達而存在的網站*E8q RdtYC:H
加速世界 機動同盟 Gundam HKJD-z
xW)u6k
逐漸加速 $j*] Ri0i h4Ns
加速世界
.~U*I {cA        ` _@{機動同盟 Gundam HK我開始確信(我想與妳手牽手)
ow'GM%R4XC `|b5U8~GUNDAM,高達,GVG,EXTREME,電腦,遊戲,短片,UNICORN,動漫,AGE
L bx ?~w0QsAOhD機動同盟 Gundam HK
K
Jq'H'h在荊棘中沉眠的妳 GUNDAM,高達,GVG,EXTREME,電腦,遊戲,短片,UNICORN,動漫,AGETkS\\w
顯得虛幻又脆弱
b0Q,c]r$f1@GUNDAM,高達,GVG,EXTREME,電腦,遊戲,短片,UNICORN,動漫,AGE這雙手沒有守護妳的力量 8Xl?4a
S[e
我覺得有辦法改變這一切
u8K~+s-y要是可以生出羽翼 本站是一個為了高達而存在的網站YrJ A/kl4dX
~
就飛向妳所待的　那片天空吧 `.\A:e
A$CsO

Dl^ _
U$e,lN wJ機動同盟 Gundam HKeOgV-AtI
加速世界
V'cYo/J7X;{v&G)O:{gundamhk.com逐漸加速 p'O2l ^-aq5X
加速世界
,iI-M#s3|意識相連(如果與妳同行我甚至能飛翔於天空中) 機動同盟 Gundam HK"Onf1F]5z
加速世界 本站是一個為了高達而存在的網站ZRq`(y4h
E
逐漸加速
'w G8@;Ad^k1N`機動同盟 Gundam HK加速世界 :JM
Ym&H~zb
我要破壞天花板(我想與妳一同飛馳於天空中) gundamhk.com/w        v!LQY x+w8_${
加速世界 gundamhk.com$OU6oI+U0RA PYF \#i*L
逐漸加速
a!To7l0U$A1Y-xV本站是一個為了高達而存在的網站加速世界
,{{4[0e7c}&{GUNDAM,高達,GVG,EXTREME,電腦,遊戲,短片,UNICORN,動漫,AGE心跳加快(因為正與妳手牽手)
Mun9@iD-h機動同盟 Gundam HK加速世界

uR:e5m$Gko        B3b[:x逐漸加速
TCP;r}F}GUNDAM,高達,GVG,EXTREME,電腦,遊戲,短片,UNICORN,動漫,AGE加速世界
N&XL8H8vGUNDAM,高達,GVG,EXTREME,電腦,遊戲,短片,UNICORN,動漫,AGE我會永遠與妳同行(無論多久都會與妳同行)本站是一個為了高達而存在的網站SChGv5k

2?H+e$TGhBz[ 本帖最後由 zplayer 於 2011-4-9 13:34 編輯 ]
作者: keroroEX    時間: 2011-4-9 14:29



QUOTE:
原帖由 zplayer 於 9/4/2011 01:30 PM 發表
']?1~8l1K        V2VM機動同盟 Gundam HK歌詞是不是這個?
F M
V:ESiU1@,dqgundamhk.comいつも見ていた空は gundamhk.com]&Pd7s0J4J3J~
無機質な天井で
%t        E"Ut]%b-gP壊せずに逃げ出せずにいた
Ow6gDx&jC^"G本站是一個為了高達而存在的網站 ...

8{:}
~-waG@這是依首
EP;Rl+R[youtube]ELZGCbTlJUU[/youtube]
作者: keroroEX    時間: 2011-4-9 14:47



QUOTE:
原帖由 mebius 於 9/4/2011 01:27 PM 發表
;F(vuw:?IU5T:sdown左隻歌落千千到,,再搵翻譯.

R%a.JC#H
X6A,cRGUNDAM,高達,GVG,EXTREME,電腦,遊戲,短片,UNICORN,動漫,AGE千千都唔得........
作者: keroroEX    時間: 2011-4-9 14:51

http://www.nicovideo.jp/watch/sm10604269V7[ i.px N}f
日文歌詞在這^
作者: akji47    時間: 2011-4-9 18:31



QUOTE:
原帖由 keroroEX 於 2011-4-9 14:51 發表
3m/aQ
q2l!jhttp://www.nicovideo.jp/watch/sm10604269本站是一個為了高達而存在的網站N7v&o(]/Q|
日文歌詞在這^

p d[g%Z機動同盟 Gundam HK釣某流星大叔上來(炸本站是一個為了高達而存在的網站'hq7_,wc

3G@+e)K~s#i3X^Os佢幫到你(炸x2
作者: satzuna    時間: 2011-4-9 19:02



QUOTE:
原帖由 akji47 於 2011-4-9 18:31 發表gundamhk.comF?P@0Q;}
.M0m+E"u [O$\'{
~
釣某流星大叔上來(炸本站是一個為了高達而存在的網站 l0w6IY4@5\E
機動同盟 Gundam HK*R(CG'uj#r
佢幫到你(炸x2

!F"i u&~5a
T你•釣•到•鳥
作者: akji47    時間: 2011-4-10 21:35



QUOTE:
原帖由 satzuna 於 2011-4-9 19:02 發表機動同盟 Gundam HKl6W0U1~+~9?|y

Q.wF#^KOgundamhk.com你•釣•到•鳥

gundamhk.com~JwH0m!H1q
那,行動吧(拇指)



歡迎光臨 機動同盟 Gundam HK (http://gundamhk.com/) Powered by Discuz! 5.0.0