機動同盟 Gundam HK - Powered by Discuz! Board

標題: [解決煩惱] 幾個意思不明的詞語。 [打印本頁]

作者: Matthew1997 時間: 2011-4-29 22:04 標題: 幾個意思不明的詞語。

1. 什麼是「(思」?
2.「大好」是喜歡的意思?
3. 俺=自己?

這是潮語嗎? sorry，本人不太懂潮語，不過還是懂少許的。

作者: a0411047 時間: 2011-4-29 22:07

大好=興趣/喜歡(?)
俺=自己/本人

作者: 0083 時間: 2011-4-29 22:09

其實睇多d就明意思,不過5識講出黎

作者: 小小羊仔 時間: 2011-4-29 22:13

QUOTE:

原帖由 Matthew1997 於 2011-4-29 22:04 發表
1. 什麼是「(思」?
2.「大好」是喜歡的意思?
3. 俺=自己?

這是潮語嗎? sorry，本人不太懂潮語，不過還是懂少許的。

"(思" 是用來表達自己正在思考的意思
大好和俺同為日文
大好為最喜歡而俺是指本人/自己的意思此字多為男性使用

作者: FV核戰機 時間: 2011-4-29 22:23

帖已完XP

作者: kimwong3252000 時間: 2011-4-29 22:24

你好向左走向右走傻的嗎?

作者: Amuro 時間: 2011-4-29 22:34

其實好多論壇入面所謂'潮語'只係將外國既語言簡化用起主題同回覆上面 so 用一用google或者yahoo就查得到

作者: mebius 時間: 2011-4-29 22:45

此帖已完.

作者: Amuro 時間: 2011-4-29 22:46 標題: 回復 #8 mebius 的帖子

你同#5一句完帖就抹殺左好多新人上位既機會

作者: mebius 時間: 2011-4-29 23:06

傻的嗎?位唔系咁上架

作者: 0083 時間: 2011-4-29 23:07 標題: 回復 #10 mebius 的帖子

你們又離題了,此post完就不要再回

作者: kingking 時間: 2011-4-29 23:28

請按alt+f4關閉懷舊模式

其實我都想知點解手火4 係向左走向右走=__=?

作者: mebius 時間: 2011-4-29 23:32

原來呢到都有懷舊模式

作者: Amuro 時間: 2011-4-29 23:40 標題: 回復 #12 kingking 的帖子

http://evchk.wikia.com/wiki/%E9%A6%96%E9%A0%81

基本上個條友用既用語全部都可以起呢到查到

作者: satzuna 時間: 2011-4-29 23:47

QUOTE:

原帖由 kimwong3252000 於 2011-4-29 22:24 發表
你好向左走向右走傻的嗎?

笑到我hihi/.\

作者: aidan10896 時間: 2011-4-30 03:53

笑而不語 (1s

1s? (2s

就說是1秒啊(3s

作者: Matthew1997 時間: 2011-5-4 19:09

不好意思，今次本人又有一堆字看不懂啦，拜託大家再翻譯。

M群
偽娘
掛機
釣魚
炮友
+1
(誤
控
的說
中二病
(?)
大檸樂
膠

作者: UniCorn 時間: 2011-5-4 19:21 標題: 回復 #17 Matthew1997 的帖子

QUOTE:

原帖由 Matthew1997 於 2011-5-2 07:25 PM 發表
真的看不懂(本人老土，不太懂潮語)........
==========================
查過yahoo字典，查到boat 好像是指小船......那標題的意思應該是「好的小船」(本人英文差，可能會弄錯)....
還是不知道閣下想說什麼. ...

原帖由 UniCorn 於 2011-5-2 07:40 PM 發表

唔明嘅可以去K島查,別靠yahoo字典...
http://wiki.komica.org/wiki/?FrontPage

這就是nice boat...

比埋個網址你都唔用 = =

作者: kimwong3252000 時間: 2011-5-4 19:21

QUOTE:

原帖由 Matthew1997 於 2011-5-4 19:09 發表
不好意思，今次本人又有一堆字看不懂啦，拜託大家再翻譯。

M群
偽娘
掛機
釣魚
炮友
+1
(誤
控
的說
中二病
(?)
大檸樂
膠

M群 <--MSN群
偽娘<--你去查字典去
掛機<--on左又乜都唔做
釣魚<--姜太公釣魚...
炮友<--專同人開砲
+1<--你去複習小一數學
(誤<--你去查字典去
控<--跟大好差不多
的說<--你去查字典去
中二病<--你去查字典去
(?)<--(?)
大檸樂<--讀歪d音你就知
膠

作者: laukwunyin 時間: 2011-5-4 19:23

QUOTE:

原帖由 kimwong3252000 於 2011-5-4 19:21 發表

M群 <--MSN群
偽娘<--你去查字典去
掛機<--on左又乜都唔做
釣魚<--姜太公釣魚...
炮友<--專同人開砲
+1<--你去複習小一數學
(誤<--你去查字典去
控<--跟大好差不多
的說<--你去查字典去
中二病<--你去查字典去
(?)<--(?)
大檸樂<--讀歪d音你就知
膠

好一句查字典

作者: louislee2815 時間: 2011-5-4 19:52

QUOTE:

原帖由 kimwong3252000 於 2011-4-29 22:24 發表
你好向左走向右走傻的嗎?

hi你無啦啦串人

作者: kimwong3252000 時間: 2011-5-5 16:25

QUOTE:

原帖由 louislee2815 於 2011-5-4 19:52 發表

hi你無啦啦串人

hi auntie
係其他人引用關我乜向左走向右走事?

歡迎光臨機動同盟 Gundam HK (http://gundamhk.com/)