機動同盟 Gundam HK

#1 程式設計師的格言 -but or bug
譯自
[url]http://www2.biglobe.ne.jp/~oni_page/other/etc/pr03.html[/url]
[url]http://mixi.jp/view_community.pl?id=1772737[/url]

(版本2 2008/10/12更新)

譯註
SE是日本軟體公司里程式設計師的頭子。自己不太寫程式，主要工作是跟客戶確認規格。
程式設計師多半自己不面對客戶。
跟PM又不一樣。（有什麼比較貼切的職稱翻譯嗎？）

—————

1
每天有24小時。
所謂的「今天之內」，是指到明天早上為止。

2
程式不會照自己所想的跑。只會照所寫的跑。

3
需求規格在程式寫完後才會敲定。
基本規格要客 ..

#1 >>下頁

論壇:笑話謎語
主題:程式設計師的格言 ...
下一主題:廣告爛GAG(找打)

首頁
登錄

Powered by Discuz!