【轉貼】初步解釋:何謂新人類
初步解釋一下何謂新人類
新人類正確全寫是New type ，香港譯成「新類型人」，台灣譯成「新人類」，簡稱為「N.T.」。這個名詞最早是吉翁．祖．戴肯所提出，本指在宇宙中生存，將有新的生活、新的思想的宇宙移居者。直到吉翁．祖．戴肯被薩比家所暗殺，獨攬大權的基連．薩比為了煽動人民發動戰爭，扭曲為自護公國的人民，以和其他「無能人種」區別。以後多指為長期在宇宙空間生活，而進化的一種感知能力敏銳，精神力量較強的人類。不少人認為這是新世代的人類。
例如:阿寶,馬沙
而在「機動戰士高達SEED」及「機動戰士高達SEED Destiny」中的「新人類」，正確來說應該是「調整者 coordinator」，「新人類」是無線的翻譯之誤。第一代的調整者父母也是自然人，出生前就透過基因改造的新人類，就像現在世界的基因改造乳牛，稻米產量遠比本來的乳牛，稻米為多，, 調整者特點是不容易生病，頭腦，體力也比一般自然人好在seed故事開始前數十年就引發自然人的大規模抗議風潮，數百萬的調整者逐漸在太空中建立大型人造衛星殖民地(PLANT)自成一個國家，而地球的聯合國則被反調整者的"藍色宇宙聯盟"控制，並在故事開始的宇宙曆７１年對衛星尤尼斯７號發動核彈攻擊。
例如:基拉,阿斯蘭
請大家分清楚「Newtype」與「coordinator」之間的定義。
後記:貼在此版是為了讓你們分清調整者和新人類的分別,以後別說基拉是新人類啊!!!
|
