標題: 問大家D野 [打印本頁]

---

作者: 專玩籃黑色卡    時間: 2008-7-2 16:07     標題: 問大家D野

大家可吾可以教下我D高達卡話啊?
咩叫:霸王曉
不敗後宮男 等等

吾該大家

---

作者: 修羅聖煞    時間: 2008-7-2 16:24

●簡介：
此表主要包含───
→術語簡稱
→特殊效果簡稱
→卡片簡稱
→擴張包簡稱
請善用 Ctrl+F 的「尋找」功能
此表主要適用於香港地區
此表如有錯漏, 歡迎以PM(短消息)形式指出

●前題：
由於GW卡數量不少，而正在不斷增加，所以不能盡錄.
其實每個地方，每間卡鋪都有不同的用語，總不能一概而論.

●術語簡稱(詳盡效果解說請參閱Rule Book)：
抽/draw - 抽牌 (カードを引く)
end draw – 回合終了時抽牌 (ターン終了時にカードを引く)
濾 - 將暫不需要用到的牌過濾
康/count - 將卡片使用無效 (カードのプレイを無効にする)
炸/殺 - 將卡片破壞 (カードを破壊する)
燒/duel/dual - 構成損害 (ダメージを与える)
out game - 移出遊戲 (ゲームから取り除く)
text - 效果、能力 (テキスト)
雙頭卡 - 所有擁有「變數」的卡
play – 使用(プレイ)
cmd – 指令卡 (コマンドカード)
op – 任務卡 (オペレーションカード)
char – 角色卡 (キャラクターカード)
loss control - 失去控制權(コントロールを失う)
不動 – 不受到效果所做成的移動(効果によっては移動しない)
快速地 - 所有擁有「快速」的G
大括/粗括 - 【】
孖地 - 所有擁有「（自動A）：国力２を発生する。」的G (※注: 這已成為禁卡)
AB地/AB變色地/AB痛地 - 所有擁有「（自軍配備フェイズ）：《（１）》このカードが発生する国力を、ターン終了時までAかBに変更する。」的G
AB雙頭地 - 所有在使用變數效果後, 擁有「（自動A）：このカードは、A国力１を発生する。この国力は、B国力としても扱う事ができる。」的G
SB(side board) -備牌
直/reroll - 重置 (リロール)
橫/roll – 橫置 (ロール)

●特殊效果簡稱(詳盡效果解說請參閱Rule Book)：
quick - 快速 (クイック)
variable - 變數(ヴァリアブル)
prevent - 預防 (プリベント)
回收 - 拾荒 (バルチャー)
宙戰 - 宙間戰鬥(宙間戦闘)
直出 – 戰鬥配備(戦闘配備)
特盾 - 特殊盾 (特殊シールド)
psycon/浮游炮/感兵 - 精神感應兵器(サイコミュ)
範兵 - 範圍兵器(範囲兵器)
multi - 複數(マルチプル)
team - 隊伍(チーム)
support - 支援(サポート)
車胎 - 輪胎(タイヤ)
殖民星 - コロニー
ps甲 - PS裝甲(ＰＳ装甲)

●卡片簡稱方法，分五方面：
１.以圖片特徵加以說明
　　→例: ガンダム（ラストシューティング）的圖片沒有頭, 而被稱為 無頭gundam
２.以出處(彈數)加以說明
　　→例: EB(Extension Booster)2出的 シャア専用ザクⅡ 會被稱為 EB2紅渣
３.以效果特徵加以說明
　　→例: 高機動型ザク(ゲルググ先行試作型)的效果有「（自動A）：手札にある「名称：ゲルググ」である全てのユニットは、合計国力－１を得る。」, 而被稱為 減合計格古
４.卡片原名的譯名、簡化版、近音詞
　　→譯名例: ガンダム = Gundam = Gun = 高達 = 鋼彈 = 鋼
　　　　※但常被人簡化而無, 如Zガンダム= Z
　　→簡化例: 小京 = 京布凡
　　→近音例: 古華多洛 = 蠱惑菠蘿
5. 識一樣讀一樣
　　→例: 見え透いた嘘 被稱為 見透噓
　　→例: 意外な波紋 因包含「な」, 而被稱作 意外的波紋/意外之波紋
　　　　※名詞後的「の」及 形容名詞後的「な」, 會被讀作「的」或「之」
6. 花名
　　→例: シン・アスカ 的廣泛譯名為「飛鳥•真」, 而被稱為 雀仔

---

作者: 修羅聖煞    時間: 2008-7-2 16:24

●卡片簡稱列表(詳盡Text請參閱Card List或原卡片)：
青 U-17 アンマン (連邦街/安曼)
青 U-56 Ｚガンダム (飛Z) ※Z = Zeta
青 U-72 Ｚガンダム（バイオセンサー起動時） (劍Z/光劍Z/生化Z/BIO Z/生化感應Z/瘡痕Z/光管Z) ※Z = Zeta
青 U-84 ＺＺガンダム (分體ZZ) ※ZZ = Double Z, Z = Zeta
青 U-93 ジムスナイパーカスタム (GM SNIPER) ※GM = 吉姆
青 U-115 νガンダム (快速Nu) ※ν, 音Nu, 常誤作New
青 U-133 ガンダム試作１号機フルバーニアン (FB) ※FB = GP01FB
青 U-136 ガンダムＦ９１（フェイスオープン時） (開臉F91 /殘像F91)
青 U-142 ジャベリン (三叉戟)
青 U-170 Ｚガンダム（ロングビームサーベル装備） (刀Z/長劍Z/RBZ)
青 U-176 ガンダム（アムロ･レイ初搭乗時） (尋寶高達)
青 U-189 ガンダム（ハイパー･ハンマー装備） (鏈球高達)
青 U-190 Ｖガンダム（ウッソ･エヴィン機) (間尺)
青 U-198 プロトタイプガンダム (黃金高達/佛陀太保)
青 U-220 νガンダム（ＨＷＳ装備） (肥Nu高達/HWS) ※ν, 音Nu, 常誤作New
青 U-228 Ｚガンダム（ルー･ルカ機） (快速Z)
青 U-230 ペーネロペー (亞扁/高機547/雪櫃/啤啤/企鵝/啤呢LU啤/藍閃光/彼尼羅彼)
青 U-245 Ｚガンダム（ハイパー･メガ･ランチャー装備） (炮Z/HBZ)
青 U-265 Zガンダム (COIN Z)
青 U-270 ガンダム試作３号機 (貨櫃)
青 U-286 Zガンダム（バイオセンサー起動時） (變形Z/扭曲Z/形Z/扭Z/怨念Z/光管Z/劍Z)
青 U-288 νガンダム (洗text nu)
青 U-296 ZⅡ (z2)
青 U-297 ガンダムF91 (不動F91)
青 U-301 ガンダム6号機（完成形態）(完成6號機/不死6號機)
青 U-304 ガンダムF91（フェイスオープン時） (拉機F91)
青 U-321 ガンダム（ラストシューティング）(無頭/爆頭/Last Shooting/LS)
青 U-328 Gアタッカー(S鋼飛機)
青 U-329 Gコア(S鋼核心飛機)
青 U-330 Gボマー (S鋼飛機)
青 U-338 V2アサルトバスターガンダム (全能V2/Multi V2)
青 U-342 ZプラスC1型 (ZC1/Counter Z) ※Z = Zeta
青 U-344 Sガンダム（ブースターユニット装着型）(開新turn S)
青 U-355 Ex-Sガンダム (Ex-S)

青 CH-27  クワトロ･バジーナ (不死古華多洛)
青 CH-34 カミーユ・ビダン (不受Cmd加美尤/具現化加美尤)
青 CH-46 アムロ･レイ (萬能寶)
青 CH-64 アムロ･レイ (回血寶/吸血寶/回復寶)
青 CH-91 ウッソ･エヴィン (Copy Text 胡索)
青 CH-95 マスター･Ｐ・レイヤー (P男)
青 CH-99 カミーユ･ビダン (上COIN加美尤)
青 CH-100 アムロ･レイ (轉地寶/環寶)
青 CH-108 ウッソ･エヴィン (萬能胡索)
青 CH-127 アムロ･レイ (不動寶)
青 CH-147 カミーユ･ビダン (具現化加美尤)
青 CH-174 アムロ・レイ (走佬寶)
青 CH-188 アストナージ・メドッソ (整備員/萬能技工)
青 CH-197 アムロ・レイ (拉機寶)
青 CH-208 アムロ・レイ (偷機寶)

青 C-33 急ごしらえ (急/急件/緊急調配)
青 C-43 政治特権 (政特)
青 C-52 質量をもった残像 (質殘)
青 C-101 火急の措置 (草紙/火急)
青 C-110 エースの奮闘 (ACE奮鬥)
青 C-116 周辺警護 (周邊/打爆頭)

青 O-17 アナハイム･エレクトロニクス (波地/三姑/AE社/亞納海姆)
青 O-26 アームドべース．オーキス (武器庫/貨櫃)
青 O-53 キリマンジャロの嵐 (古馬扎羅/藍嵐)
青 O-57 戦いの合間に (釣魚)
青 O-112 カタパルト (彈射器/踏板/彈彈台/彈射台/甲版)
青 O-114 白いモビルスーツ伝説 (白傳說)
青 O-115 ウェポンコンテナ (導彈艙/導彈庫)

---

作者: 修羅聖煞    時間: 2008-7-2 16:25

綠 U-01 ザク (Quick渣古)
綠 U-46 アプサラスⅢ (炸地亞普) ※阿普(亞姆剎達斯) = 魚蛋
綠 U-47 ドップ (宇宙End Draw飛機/宇宙抽牌飛機)
綠 U-48 ガトル (地球End Draw飛機/地球抽牌飛機)
綠 U-64 ケンプファー (直出京寶梵)
綠 U-78 サイド３ (宇宙End Draw據點/宇宙抽牌據點/side3)
綠 U-79 ニューヤーク (地球End Draw據點/地球抽牌據點/new yort)
綠 U-103 ドム（黒い三連星 ガイア機） (舊黑三星大魔)
綠 U-104 ドム（黒い三連星 マッシュ機） (舊黑三星大魔)
綠 U-104 ドム（黒い三連星 オルテガ機） (舊黑三星大魔)
綠 U-121 ガンダム試作２号機 (切蛋糕GP02A)
綠 U-126 ザク（フェンリル隊仕様） (爆Draw Quick渣古)
綠 U-128 ゾック (雙面蟹)
綠 U-130 ジッコ (核彈頭)
綠 U-139 ザクⅡ改（バーナード･ワイズマン機） (班尼渣古II改)
綠 U-141 ズゴックＥ（シュタイナー･ハーディー機） (灰饅頭/灰蟹E)
綠 U-143 ガーベラ･テトラ (卡貝拉/大丁草)
綠 U-156 ノイエ・ジール (路捷)
綠 U-169 アッガイ (龜/亞沙加)
綠 U-173 シャア専用ズゴック (紅饅頭/士多啤利/沙蟹)
綠 U-174 ザクⅡ（ククルス･ドアン機） (拳渣/3＊2/石頭渣)
綠 U-180 シーランス (水飛機)
綠 U-208 高機動型ギャン（ジョニー･ライデン機） (JR強人/高機強人/紅強人)
綠 U-209 グロムリン (爆旋陀螺/古羅林/宇宙大怪獸)
綠 U-219 ケンプファー（重装備） (重裝京寶梵)
綠 U-226 ドップ（ガルマ･ザビ機） (飛機王/多普王)
綠 U-228 ザクⅡ（クラウン機） (大氣突入渣)
綠 U-247 ガンダム試作２号機 (核衝GP02A)
綠 U-254 ゲルググ(シーマ・ガラハウ機) (斯瑪格魯古古) ※格魯古古 = 格古 = 勇士
綠 U-262 ブルーディスティニー２号機（ニムバス・シュターゼン機) (BD2/藍色命運2號機)
綠 U-263 ケンプファー（試作機） (試作型京寶梵)
綠 U-265 グフ（ランバ・ラル機） (賴巴老虎)
綠 U-275 ザクIスナイパー (duel渣/槍渣)
綠 U-276 高機動型ザク(ゲルググ先行試作型) (減合計格古) ※格魯古古 = 格古 = 勇士
綠 U-286 ガンダムF90（火星独立ジオン軍仕様）(紅F90)
綠 U-295 陸戦型ゲルググ（ケン・ビーダーシュタット機）(陸戰格古) ※格魯古古 = 格古 = 勇士
綠 U-300 RFザク（指揮官用）(角RF/指揮官RF)
綠 U-301 ドム（マッシュ機）(黑三星大魔)
綠 U-302 ドム（ガイア機）(黑三星大魔)
綠 U-303 ドム（オルテガ機）(黑三星大魔)
綠 U-311 シャア専用ザクⅡ (不死紅渣)

綠 CH-03 ガルマ･ザビ (自爆加曼/炸配備加曼)
綠 CH-61 ガイア (舊黑三星人)
綠 CH-62 マッシュ (舊黑三星人)
綠 CH-63 オルテガ (舊黑三星人)
綠 CH-91 シャア･アズナブル (３倍馬沙) ※馬沙=夏亞
綠 CH-123 ノリス･パッカード (速攻羅烈斯)※波羅頭=羅烈斯
綠 CH-164 ギレン・ザビ (基連) ※基佬=基連
綠 CH-165 ランバ・ラル (賴巴)
綠 CH-173 ボッシュ (木星大叔/偷Gundam大叔/木星人)
綠 CH-175 ガイア (黑三星人)
綠 CH-176 マッシュ (黑三星人)
綠 CH-177 オルテガ (黑三星人)

綠 C-04 女スパイ潜入！ (女SPY)
綠 C-12 狂気の科学者 (狂氣)
綠 C-27 秘密基地潜入 (秘潛)
綠 C-42 闇夜のフェンリル隊 (闇夜隊)
綠 C-43 迫撃！トリプル･ドム (迫擊)
綠 C-48 ララァの導き (娜娜導)
綠 C-49 メギドの炎 (隕石炎)
綠 C-54 ソロモンの悪夢 (所羅門)
綠 C-57 マス・ドライバー砲 (野望炮)
綠 C-59 見え透いた噓 (噓/謊言)
綠 C-60 ルビコン計画 (綠部品/盧比孔)
綠 C-61 次期主力ＭＳの選定 (次選)
綠 C-64 リサイクル (回收)
綠 C-70 戦いの駆け引き (風雷電/馬沙飛踢/飛踢/Rider Kick/戰場臨時反應)
綠 C-74 ソロモンの亡霊 (亡靈)
綠 C-78 ランバ･ラル猛襲 (賴巴的猛襲)
綠 C-80 衛星ミサイル (衛星炮/衛星導彈/飛彈)
綠 C-84 光る宇宙 (光宇)
綠 C-85 意外な波紋 (意外波)
綠 C-86 言葉の真意 (言葉)
綠 C-90 気化爆弾 (氣化/氣爆)
綠 C-95 カタストロフ (燒10度)
綠 C-105 ジーク・ジオン (積自護/自護萬歲)※吉翁=自護
綠 C-108 ガンダム破壊指令 (高達破壞指令)
綠 C-110 鬼気迫る攻撃 (鬼氣迫攻擊)
綠 C-118 ブリッツクリーク (睇電影/電影作戰)
綠 C-126 ジェット・ストリーム・アタック (Jet Steam Attack/黑三星Cmd)

綠 O-02 ジオン十字勲章 (十字勲章)
綠 O-04 暗礁空域 (暗礁/暗沼)
綠 O-09 撃墜王出撃！ (擊墜王)
綠 O-12 ソーラ・レイ (陽槍/太陽炮)
綠 O-22 黒い三連星 (黒三/黒三星)
綠 O-41 ゼロ距離射撃 (零距離)
綠 O-47 ヒトラーの尻尾 (尻尾)
綠 O-50 宇宙の蜉蝣 (宇宙蜉蝣/蜉蝣)
綠 O-54 背水の陣 (背水)
綠 O-65 ジオニズム (全家幅/吉翁主義)
綠 O-67 蒼海の死闘 (蒼海)
綠 O-71 国葬 (國葬)
綠 O-82 妄執の果てに (妄果/芒果)
綠 O-98 一日の長 (一日長)
綠 O-103 単独行 (單獨行)
綠 O-100 理想に仇なす者 (理想仇視者/理想復仇者/阻礙理想之人) ※正解為"仇視"而非"復仇"
綠 O-105 勝利の為の布石 (勝利布石/包搥)
綠 O-120 アッザム・リーダー (電網)

---

作者: 修羅聖煞    時間: 2008-7-2 16:26

赤 U-65 ギラ･ドーガ (基拉/基拉多卡)
赤 U-70 サザビー (直出沙撒比)
赤 U-89 パーフェクト･ジオング (P吉/炮台/完美炮台/完美自護/完美垃圾)
赤 U-98 キュベレイＭｋ-Ⅱ（エルピー･プル機） (黑卡/藍卡/紫卡) ※卡=碧=卡碧尼
赤 U-99 ノイエ･ジールⅡ (天空龍)
赤 U-104 量産型キュベレイ (量卡) ※卡=碧=卡碧尼
赤 U-111 ドライセン（ラカン・ダカラン機） (德拉仙/拉登多拉辛)
赤 U-117 ヤクト･ドーガ（クェス･パラヤ機） (紅鳥)
赤 U-124 ヤクト･ドーガ（ギュネイ･ガス機） (綠鳥)
赤 U-130 Ξガンダム (Crazy Gundam/ 646/克斯) ※Ξ，正音Ks-eye，非CRAZY
赤 U-132 キュベレイ (白卡) ※卡=碧=卡碧尼
赤 U-146 ガザC（ハマーン･カーン機）(拉機加剎C)
赤 U-154 サザビー (拆op沙撒比)
(↓※形容クロスボーン･ガンダム時, 可在名字加上CB↓)
赤 U-C20 ラフレシア (妖花/花花/死亡之花)
赤 U-C21 バグ (巴古/吧哈/BUG)
赤 U-C25 クロスボーン･ガンダムＸ１ (大刀X1)
赤 U-C33 クロスボーン･ガンダムＸ１（ザンバスター装備） (金槍)
赤 U-C41 クロスボーン･ガンダムＸ２（ブースター装備） (噴射筒/推進桶)
赤 U-C52 クロスボーン･ガンダムＸ１改 (X1改)
赤 U-C52 クロスボーン･ガンダムＸ３ (X3/閃光掌)
赤U-C67 クロスボーン・ガンダムＸ３(ムラマサブラスター装備) (魚骨/村正妖刀)
赤 U-C70 ノーティラス  (鑽咀444/444UFO/直出444)
赤 U-C71 ディビニダド (H5N1/大鳥/神雕/木星大鳥/CB大佬機)
赤 U-C79 ベルガ・ギロス（ザビーネ・シャル機） (上COIN眼鏡仔)
赤 U-C87 クロスボーン・ガンダムX1改・改 (X1改改)

赤 CH-09 イリア･パゾム (自爆妹/炸雞/E小姐)
赤 CH-31 プルツー (不死波雷)
赤 CH-37 シャア･アズナブル (Out Game馬沙)
赤 CH-52 キャスバル･レム･ダイクン (野望馬沙)
赤 CH-70 シャア･アズナブル (不動馬沙/不動沙/霸王沙/軍裁沙)
赤 CH-102 エルピー・プル (吸血波雷)
赤 CH-C12 トビア･アロナクス (COUNT仔/托比亞)
赤 CH-C35 クラックス・ドゥガチ (木星總統/水缸佬/柯叔)
赤 CH-C39 カロッゾ・ロナ (不敗卡羅素)
赤 CH-C41 マイッツァー・ロナ (巴比倫大叔)
赤 CH-C52 影のカリスト (影人)

赤 C-05 血の宿命 (血宿)
赤 C-08 サラサ再臨 (莎拉莎)
赤 C-09 捕獲兵器 (捕兵)
赤 C-10 アクシズからの使者 (使者)
赤 C-12 尊き御言葉 (聖旨)
赤 C-29 逆襲のシャア (逆沙/ CCA/Char's Counter Attack/馬沙反擊戰) ※馬沙=夏亞
赤 C-38 宇宙を統べる者 (宙統/宙count)
赤 C-39 戦士、再び・・・・・・ (戰再/再臨)
赤 C-42 女帝退場 (女退)
赤 C-59 エスコート (拜神)
赤 C-61 カリスマ (花康/花Count/魅力/卡力斯瑪)
赤 C-69 先読み (先讀)
赤 C-70 二手先の計略 (二手先)
赤 C-C22 宇宙を乱す怪光 (宇宙怪光/宇宙亂怪光/亂怪光)

赤 O-02 内部調査 (内調)
赤 O-C1 コスモ・バビロン (小巴/巴比倫)
赤 O-C7 ラフレシア･プロジェクト (工場/妖花計劃/妖花工場/花花工場)
赤 O-C10 存在しない人間 (不存在/不存在人間)
赤 O-C13 敵意という名の隣人 (隣人/敵意隣人)
赤 O-C17 暗号名「バグ」 (暗號巴古/暗號名巴古)

---

作者: 修羅聖煞    時間: 2008-7-2 16:26

黑 U-71 ガブスレイ (郭羨尼/港姐)
黑 U-77 ガンダム（ティターンズ仕様） (斬機/砍鋼/劍氣)
黑 U-93 ハンブラビ（ヤザン･ゲーブル機） (海蛇/尤魚/日扎尤魚)
黑 U-106 パラス･アテネ (雅典娜)
黑 U-107 タイタニア (泰坦/泰坦尼亞)
黑 U-108 ジュピトリス (黑色免錢艦/朱比艦)
黑 U-129 ジム・クゥエル (鎮暴型吉姆Q/食蕉吉吉/黑Q) ※吉姆=GM
黑 U-129 ジ・オ (轉向THE-O) ※THE-O=鐵奧=吉歐
黑 U-134 バイアラン (拜亞蘭)
黑 U-139 サイコーガンダムＭk-Ⅲ (MK-III)
黑 U-Z09 ガリクソン (速攻電單車)
黑 U-Z10 戦斗バイク甲タイプ (電單車甲)
黑 U-Z30 アインラッド (細車胎)
黑 U-Z40 戦斗バイク乙タイプ (電單車乙)
黑 U-Z48 ツインラッド (大車胎)
黑 U-Z54 ゴトラタン（メガビームキャノン装備） (巨腸/大腸/大砲金魚/大加農/大砲鯨魚/腸仔)
黑 U-Z74 ザンスパイン (偽V2/變型金鋼)
黑 U-Z82 リグ・コンティオ (紅牛/大牛角包)
黑 U-Z88 ビルケナウ (蝴蝶)
黑 U-Z89 ゲンガオゾ (鈴音機)

黑 CH-62 ジェリド･メサ (不死尊尼)
黑 CH-65 フォウ･ムラサメ (女神科)
黑 CH-73 パプテマス・シロッコ (木星超人)
黑 CH-93 ヤザン・ゲーブル(洗text日扎)
黑 CH-Z17 ファラ･グリフォン (月下花娜)

黑 C-01 核の衝撃 (核衝)
黑 C-07 報道された戦争 (報戰/報導戰爭/TVB)
黑 C-20 ダカールの日 (達卡之日)
黑 C-22 黒い覇道 (黒霸)
黑 C-30 シンデレラ･フォウ (哭科/灰姑娘/仙蒂麗娜)
黑 C-37 權謀術數 (權謀)
黑 C-51 ジャブローの嵐 (賈布羅/查布羅之風)
黑 C-52 新たなる敵 (新敵)
黑 C-55 シロッコの眼 (斯眼/青光眼)
黑 C-62 木星帰りの男 (木星歸來之男/木星男)
黑 C-64 無差別攻擊 (無差別)
黑 C-Z7 命が砕ける音 (命碎音)
黑 C-Z11 バイク乗りの楽園 (電單車樂園/車胎樂園/樂園)
黑 C-Z19 狂乱の女戦士 (狂女/狂亂女)
黑 C-Z34 鮮血は光の渦に (鮮血光渦/光渦)
黑 C-Z45 ザンネック・キャノン (強化命碎音)

黑 O-22 劇場にて (劇場)
黑 O-38 御しえぬ野心 (御野心/野心)
黑 O-42 武力による統制 (武統/巴士)
黑 O-66 戦術の抑制 (戰術抑制)
黑 O-67 悪意の再動 (惡意再動)
黑 O-69 第三世代MS (變形Op)
黑 O-80 タイムリミット (time limit/時限)
黑 O-Z01 バイク乗り魂！ (電單車之魂/車胎之魂)
黑 O-Z15 タシロの賭け (賭/達斯羅的賭注)

---

作者: 修羅聖煞    時間: 2008-7-2 16:27

白 U-29 ガンダムデスサイズヘル (快速死神)
白 U-60 リーブラ (階磚艦/四葉草)
白 U-89 ガンダムデスサイズ (水死神/細死神)
白 U-90 ガンダムデスサイズヘル (大死神)
白 U-96 ウイングガンダム０ (大飛/W0) ※飛=wing, 零=0=zero
白 U-107 トールギスⅡ (杜魯基斯2/ MF杜魯基斯)
白 U-113 トールギスⅢ(杜魯基斯3)
白 U-S1 ストライクガンダム (護艦STRIKE) ※STRIKE=西
白 U-S8 デュエルガンダム (擋DUEL)
白 U-S13 ランチャーストライクガンダム (炮STRIKE) ※STRIKE=西
白 U-S22 ソードストライクガンダム (劍STRIKE) ※STRIKE=西
白 U-S23 ストライクガンダムIWSP (IWSP)
白 U-S44 ラゴゥ（アンドリュー・バルトフェルド機） (沙狗/戰場猛犬/瘋狗)
白 U-S49 ガンダムアストレイ（レッドフレーム ガーベラストレート装備） (紅骨)
白 U-S59 ストライクガンダム (刀STRIKE) ※STRIKE=西
白 U-S69 フォースインパルスガンダム (高機IMPULSE) ※Impulse=im
白 U-S76 カオスガンダム (三小強)
白 U-S77 ガイアガンダム (三小強)
白 U-S78 アビスガンダム (三小強)
白 U-S79 ソードインパルスガンダム (劍IMPULSE) ※Impulse=im
白 U-S98 インパルスガンダム (刀IMPULSE) ※Impulse=im
白 U-S99 ブラストインパルスガンダム (炮IMPULSE) ※Impulse=im
白 U-S100 セイバーガンダム (死花)
白 U-S101 フリーダムガンダム（ハイマットモード） (回血FREEDOM空戰FREEDOM/吸血FREEDOM) ※freedom=自由=free
白 U-S102 デスティニーガンダム (迪士尼) ※迪士尼=destiny
白 U-S104 ミネルバ (熨斗)
白 U-S105 アークエンジェル (閃光大天使/不沉之艦) ※大天使=AA=Archangel
白 U-S110 プロヴィデンスガンダム (天意)
白 U-S117 デストロイガンダム (DESTROY)
白 U-S120 ストライクフリーダムガンダム (SF/突擊自由)※S=STRIKE=西, F= freedom=自由=free
白 U-S121 アカツキ(オオワシ装備) (曉/鏡曉)
白 U-S135 フォースインパルスガンダム (快速IMPULSE) ※Impulse=im
白 U-S136 ガンダムアストレイ（ゴールドフレームアマツ） (迷惘金天完成版/迷惘金天/金天/迷惘金100%/金骨天)
白 U-S138 インフィニットジャスティスガンダム (IJ/無限正義) ※正義=側田/JUSTIN, 無限=∞
白 U-S140 ストライクノワール (STRIKE NOIR/黑STRIKE) ※STRIKE=西
白 U-S150 スターゲイザーガンダム (stargazer/觀星者)
白 U-S155 レジェンドガンダム (Legend/傳說)
白 U-S178 アカツキ(細曉)
白 U-S189 ストライクフリーダムガンダム（ミーティア装備）(流星sf)※流星=meteor, S=STRIKE=西, F= freedom=自由=free

白 CH-02 デュオ･マックスウェル (斬機迪奧)
白 CH-30 デュオ･マックスウェル (爆OP迪奧/拆OP迪奧)
白 CH-46 デュオ･マックスウェル (專用機迪奧)
白 CH-49 ヒイロ･ユイ (回血希羅)
白 CH-67 ヒイロ･ユイ (不死希羅/爆手希羅/無敵希羅) ※希羅=波蘿油
白 CH-71 ヒイロ・ユイ (自爆希羅/核衝希羅) ※希羅=波蘿油
白 CH-73 トレーズ・クシュリナーダ(拉機杜魯門)
白 CH-S1 キラ・ヤマト (速攻基拉) ※基拉=大魔王=大神
白 CH-S5 キラ・ヤマト (洗甲基拉) ※基拉=大魔王=大神
白 CH-S6 アスラン・ザラ (搶機亞斯蘭)
白 CH-S13 キラ･ヤマト (種子基拉) ※基拉=大魔王=大神
白 CH-S29 アンドリュー･バルトフェルド (ANDY/安迪)
白 CH-S63 シン･アスカ (範兵真)
白 CH-S71 キラ･ヤマト (天降基拉/拉free基拉) ※基拉=大魔王=大神
白 CH-S76 ラウ・ル・クルーゼ (縮COIN古魯謝)
白 CH-S86 ロード・ジブリール (白頭佬)
白 CH-S104 レイ・ザ・バレル (不動雷)
白 CH-S116 カガリ・ユラ・アスハ(拉機卡嘉利)

白 C-08 部品ドロボウ (部品/零件小偷)
白 C-09 中東国の支援 (中東國/中東)
白 C-15 囚われのリリーナ (囚禁莉莉娜)
白 C-42 ガンダム５機確認 (５機)
白 C-47 ハッキング (Hacking/駭客)
白 C-49 平和を担いし者たち (平和擔)
白 C-75 ゼロの示す未来 (零示) ※零=0=zero
白 C-83 終わりなき円舞曲 (圖舞曲)
白 C-S09 それぞれのできること (白回)
白 C-S10 束の間の帰投 (歸投)
白 C-S13 自由への奔走 (奔往自由)
白 C-S16 切り開く力 (開托之力/開力/切開力/鑿開之力)
白 C-S23 新鋭艦アークエンジェル (新鋭艦)
白 C-S24 血のバレンタイン (血色情人節/血情/血色)
白 C-S31 降りかかる災厄 (三小強)
白 C-S38 サイクロプス (獨眼巨人/白核衝)
白 C-S53 戦いを呼ぶもの (新三小強)
白 C-S60 失われた日々 (失日/偽HACKING/平民版HACKING)
白 C-S71 レクエイム (震魂曲)
白 C-S85 ロゴスの私兵 (私兵)
白 C-S87 ヴォワチュール・リュミエール (甜甜圈/太陽風系統)
白 C-S99 青き清浄なる世界 (白大補/清浄世界)
白 C-S106 ストライカーパック (拉strike cmd) ※STRIKE=西

白 O-04 ゼロ･システム (零式系統) ※零=0=zero, 系統=system
白 O-S03 プラント最高評議会 (評議會/排搭會)
白 O-S05 ニュートロンジャマー (中子干擾器)
白 O-S15 ヤキン･ドゥーエの勇士 (勇士OP/白渣古op)
白 O-S16 フォースシルエット (高機IMPLUSE OP)
白 O-S17 ソードシルエット (劍IMPLUSE OP)
白 O-S18 ブラストシルエット (炮IMPLUSE OP)

---

作者: 修羅聖煞    時間: 2008-7-2 16:27

茶 U-28 ターンＸ（月光蝶システム発動時） (月光碟逆X) ※逆=turn
茶 U-29 ∀ガンダム（月光蝶システム発動時） (月光碟逆A) ※逆=turn
茶 U-40 ∀ガンダム（ハンマー装備） (鏈球逆A) ※逆=turn
茶 U-51 イーゲル（突撃姿勢） (突頭B) ※逆=turn
茶 U-67 ∀ガンダム（初起動時） (初起動逆A) ※逆=turn
茶 U-70 ターンＸ (分体逆X) ※逆=turn
茶 U-77 キャノン･イルフート (朋友號)
茶 U-78 ∀ガンダム (甩頭逆A) ※逆=turn
茶 U-85 ∀ガンダム（ホワイトドール） (拳逆A/換裝逆A) ※逆=turn
茶 U-88 ターンＸトップ (逆X頭) ※逆=turn
茶 U-90 ターンＸ(大逆X) ※逆=turn
茶 U-94 ∀ガンダム（ミンチドリル装備） (鑽咀逆A) ※逆=turn
茶 U-110 ∀ガンダム（月光蝶発動時）(月光碟逆A) ※逆=turn
茶 U-111 ターンX（月光蝶発動時）(月光碟逆X) ※逆=turn
茶 U-X01 ガンダムＸ (月下X)
茶 U-X02 ガンダムエアマスター (細空皇)  
茶 U-X22 ガンダムレオパルド（水中仕様） (細斑炮/水斑炮)
茶 U-X23 ガンダムアシュタロン（ビームスピア装備） (農夫)
茶 U-X35 コルレル (白骨/白骨精/金鷹/EVA/猴子/蕉)
茶 U-X36 ガンダムエアマスター･バースト (大空皇)
茶 U-X37 ガンダムレオパルド･デストロイ (大斑砲)
茶 U-X43 ガンダムＸ（ジャミル･ニート機） (舒文X)
茶 U-X59 Ｇファルコン (G獵鷹)
茶 U-X62 ガンダムＸ (女神X)
茶 U-X69 ガンダムＤＸ（Ｇファルコン装備） (DXG) ※D=double
茶 U-X77 ガンダムヴァサーゴチェストブレイク (大佬機)
茶 U-X78 ガンダムアシュタロンハーミットクラブ (細佬機)
茶 U-X91 パトゥーリア (香蕉船)
茶 U-X97 ガンダムＸディバイダー（ジャミル機）　(quick舒文X)
茶 U-G01 シャイニングガンダム (直出閃光) ※閃光=shining
茶 U-G03 ドラゴンガンダム (龍鋼/小白龍/神龍)
茶 U-G12 シャイニングガンダム（スーパーモード） (閃光S MODE)※S=super, 閃光=shining
茶 U-G13 ランバーガンダム (喇叭鋼)
茶 U-G14 マスターガンダム (MASTER/盟主)
茶 U-G17 ジョンブルガンダム (英國羽林軍高達)
茶 U-G24 クーロンガンダム(九龍)
茶 U-G25 デビルガンダム（第二形態）(魔鬼第2形態)
茶 U-G34 ドラゴンガンダム（フェイロンフラッグ装備）(Loss control神龍)
茶 U-G35 ガンダムシュピーゲル (鏡)
茶 U-G36 シャッフルスペード (葵扇)
茶 U-G37 シャッフルハート (紅心)
茶 U-G38 シャッフルダイヤ (梅花)
茶 U-G39 シャッフルクラブ (方格)
茶 U-G40 シャッフルジョーカー(Joker)
茶 U-G43 風雲再起（モビルホース）(馬仔)
茶 U-G44 シャイニングガンダム（スーパーモード）(金閃光) ※閃光=shining
茶 U-G45 デビルガンダム（第三形態）(魔鬼第3形態)

茶 CH-X56 ジャミル・ニート (quick舒文/入戰區舒文)
茶 CH-G5 アルゴ・ガルスキー  (亞魯高/罪犯)
茶 CH-G12 マスター・アジア (東方不敗/老頭)
茶 CH-G35 風雲再起 (馬仔)

茶 C-02 宝物没収 (寶沒/寶收)
茶 C-04 夜中の夜明け (夜中夜明/夜明)
茶 C-08 月のマウンテンサイクル (月山/月莎/月之莎拉莎)
茶 C-09 破滅の終幕 (破終/終幕)
茶 C-14 ディアナ排斥計画 (排斥計劃)
茶 C-18 ギンガナム襲来 (切蛋榚)
茶 C-X09 第７次宇宙戦争 (第7次)
茶 C-X13 真実を識る者 (真識者)
茶 C-G01 シャイニングフィンガー (閃光掌)
茶 C-G06 夢ある限り (夢限)
茶 C-G07 シャイニングフィンガーソード (閃光劍)
茶 C-G13 エネルギー吸収(energy吸收/收力)

茶 O-05 発掘道具 (道具)
茶 O-17 キングスレーの谷 (執機谷)
茶 O-22 キス (kiss)
茶 O-42 親睦パーティー (PARTY)
茶 O-49 バカンス (遊山玩水)
茶 O-62 ディアナ帰還 (歸還)
茶 O-71 運河人の協力 (運河人)
茶 O-X08 メンテナンス (MAINTANCE)
茶 O-X31 ニュータイプの排除 (排除)
茶 O-X35 デート (食雪榚/date/約會)
茶 O-G1 目には目を (茶目目/目目)
茶 O-G12 ゲルマン忍法(不死op)
茶 O-G16 怒りのスーパーモード(怒之s mode) ※S=super

---

作者: 修羅聖煞    時間: 2008-7-2 16:28

紫 U-19 パーフェクトガンダム (完美高達/PERFECT GUNDAM/PG)
紫 U-22 武者ガンダム(武者)

紫 C-01 THE ORIGIN (橘子/橙/THE橙)
紫 C-02 戦場の鈴音 (鈴音)
紫 C-05 かつての同志 (同志)
紫 C-07 ガンダムファイト国際条約 (國際條約)
紫 C-08 倒すべき敵として (該打倒的敵人/應該被推倒的敵人/倒敵)
紫 C-09 慈愛の眼差し (慈眼/邪眼/眼差)

紫 O-01 凌駕 (0價)
紫 O-2 恋人たち (戀人們)

紫 G-01 月面民間企業 (月面)
紫 G-05 中立地区防衛部隊 (中立地/小兵地/兵地/兵仔地)
紫 G-09 モルゲンレーテ (HANGAR地/曙光社)

雙 U-OO１ ガンダムエクシア (exia/能天使)
雙 U-OO２ ガンダムデュナメス(dynames/力天使)
雙 U-OO3 ガンダムキュリオス (kyrios/主天使)
雙 U-OO4 ガンダムヴァーチェ (virtue/德天使)
雙 U-OO5 プトレマイオス (天人艦)

雙 CH-OO-1 刹那・Ｆ・セイエイ (剎那)
雙 CH-OO２ ロックオン・ストラトス (lockon)
雙 CH-OO3 アレルヤ・ハプティズム (阿雷路亞)
雙 CH-OO4 ティエリア・アーデ (偽娘)

雙 C-3 彼方からの来訪者 (彼方來訪者/遙遠的來訪者)
雙 C-4 魂の輝き (魂輝/靈魂光輝)
雙 C-9 惹かれあう魂 (紅藍大補)
雙 C-10 掘り出し物 (掘出物)
雙 C-21 サイコ・フレームの共振 (psycon圈共振/共振)
雙 C-22 歴史を変える一撃(把歷史改變的一擊)
雙 C-OO１ 裁きを下すもの (月面雙頭)

雙 O-6 向けられた銃口 (槍口指向外)
雙 O-OO１ 矛盾した存在(矛盾存在/有著矛盾的存在)

特 SP-50 アカツキ（シラヌイ装備）(反射曉)
特 SP-55 デビルガンダム（第一形態）(魔鬼第1形態)

特 SPC-02 GREEN DIVERS (GRD)
特 SPC-05 Gの系譜 (G系譜)
特 SPC-06 REDとBLUE (R&B)
特 SPC-9  抵抗する意思 (抵抗意思)
特 SPC-16 祝福のブーケ(祝福花球)
特 SPC-17 星の鼓動は愛(星之鼓動是愛)
特 SPC-21 竜虎相打つ (龍虎相打)
特 SPC-22 ティターンズの旗のもとに (泰坦斯旗下)
特 SPC-23 前線のフォトグラフ (前線的照片/前線相)
特 SPC-25 ソレスタルビーイング (天人/CB/Celebratial Being)
特 SPC-26 武力による戦争の根絶 (用武力把戰爭根絕)
特 SPC-27 たった６日のクエスト (6日)
特 SPC-28 ガンダムマイスター(gundam meister)
特 SPC-29 雪崩（アヴァランチ）の名を持つもの (雪崩/擁有雪崩之名者)

另外就是，卡片、與機體的原名，如：
政治特權(青 C-43)、
高機動型自護(綠 U-234)、
血之宿命(赤 C-05)、
核之衝擊(黑 C-01)、
寶物沒收(茶 C-02)、
Destiny(白 U-S102)...等等。

---

作者: 修羅聖煞    時間: 2008-7-2 16:29

以上全部源自hkacg

---

歡迎光臨 機動同盟 Gundam HK (http://gundamhk.com/)

Powered by Discuz! 5.0.0