#1 慢慢被忘記的俗語
慢慢被忘記的俗語

有很多隨時代而慢慢被忘記的香港俗語.
請翻譯番現在用語:
1.騎呢蘇
2.契弟[唔算粗口吧?][如是...請留言,我會delet]
3.蒸生瓜
4.大花筒
5.一盆水
6.你都無解既!
7.臭飛
8.大斑
9.過D水黎
10.一棟野
11.食弗得

而家翻譯番以前用語:
1.界女
2.我好霖你.
3.豬扒
4.一叉野
5.無厘頭
6.好潮
7.勁搞笑

大家試下玩下,同埋如果記得D舊俗語,不妨交流下.

[[i] 本帖最後由神翼於 2008-2-17 10:23 編輯 [/i]]
2/17 10:19
神翼

#2
..

#1 >>下頁

論壇:高談闊論
主題:慢慢被忘記的俗語
下一主題:你地今年有幾多錢利是